1 00:00:15,933 --> 00:00:19,352 (Ebinyonyi Nga Biwuuma, Okuwandiika ku mukutu gwa Twitter) 2 00:00:22,523 --> 00:00:25,275 (Okuwuuma, Okuwandiika ku mukutu gwa Twitter Bigenda mu maaso) 3 00:00:31,073 --> 00:00:34,617 ♪♪ (Blues Enyanjula) 4 00:00:39,165 --> 00:00:42,208 ♪ Fuluma ku luguudo olukulu headin' wansi it ekkubo lyange ♪ 5 00:00:42,293 --> 00:00:45,336 ♪ Passin' buli kimu ekirabika ♪ 6 00:00:45,421 --> 00:00:48,381 ♪ Nze nkisika okutuuka ku max, gettin' ready okuwummulamu ♪ 7 00:00:48,466 --> 00:00:51,676 ♪ 'Kubanga kigenda kuba kiro kya Lwamukaaga ♪ 8 00:00:51,760 --> 00:00:54,596 ♪ Nze mmanyi ekifo ekisukka ku lusozi ♪ 9 00:00:54,680 --> 00:00:58,141 ♪ Bwoba oyagala okusanyuka, ojja ♪ 10 00:00:58,225 --> 00:01:01,352 ♪ Way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 11 00:01:01,437 --> 00:01:04,147 ♪Mitala w'ensalo yokka ♪ ♪Mitala w'ensalo yokka ♪ 12 00:01:04,231 --> 00:01:07,901 ♪ Yagambye way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 13 00:01:07,985 --> 00:01:10,862 ♪ Teweetaaga mateeka na butebenkevu ♪ ♪ Teweetaaga mateeka na butebenkevu ♪ 14 00:01:10,946 --> 00:01:13,990 ♪ Bw’omala okutuuka wansi awo awo ojja kumanya ♪ 15 00:01:14,074 --> 00:01:17,243 ♪ Way down south ye kkubo erigenda ♪ 16 00:01:17,328 --> 00:01:19,621 ♪♪ (Egenda mu maaso) 17 00:01:23,626 --> 00:01:26,836 ♪ Osobola okuba ne fast lane Nze saagala situleesi n’okunyigirizibwa ♪ 18 00:01:26,921 --> 00:01:29,923 ♪ Gonna okubireka byonna emabega ♪ 19 00:01:30,007 --> 00:01:33,551 ♪ Ofuna akagayaavu katono Oluvannyuma oli mulalu ♪ 20 00:01:33,636 --> 00:01:36,179 ♪ Si tewali agenda kulowooza ♪ 21 00:01:36,263 --> 00:01:39,724 ♪ Teweetaaga ssente nnyingi oba mmotoka ya flashy ♪ 22 00:01:39,808 --> 00:01:42,560 ♪ Abantu, bajja kukutwala mu ngeri yokka gy'oli ♪ 23 00:01:42,645 --> 00:01:46,439 ♪ Nagamba way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 24 00:01:46,524 --> 00:01:49,526 ♪Mitala w'ensalo yokka ♪ ♪Mitala w'ensalo yokka ♪ 25 00:01:49,610 --> 00:01:52,070 ♪ Way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 26 00:01:52,196 --> 00:01:55,573 ♪ Teweetaaga butanywa mazzi ♪ ♪ Tekyetaaga kunywa mazzi ♪ 27 00:01:55,658 --> 00:01:59,035 ♪ Kati olumala okutuuka wansi awo awo ojja kulaba ♪ 28 00:01:59,119 --> 00:02:02,372 ♪ Nothin' like okusembeza abagenyi mu bugwanjuba ♪ 29 00:02:02,456 --> 00:02:05,917 ♪♪ (Piyano) . 30 00:02:20,266 --> 00:02:23,059 ♪ Whoo, weewaawo Way down south ♪ 31 00:02:23,143 --> 00:02:24,727 ♪ Way down south ♪ 32 00:02:24,812 --> 00:02:27,939 ♪ Kumpi okutuuka ku nsalo ♪ ♪ Kumpi okutuuka ku nsalo ♪ 33 00:02:28,023 --> 00:02:30,858 ♪ Way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 34 00:02:30,985 --> 00:02:34,195 ♪ Amanyi bingi okusinga Maama byeyamuyigiriza ♪ ♪ Ebisinga Maama byeyamusomesa ♪ 35 00:02:34,280 --> 00:02:37,198 ♪ Ekkubo lyonna okuva e Nashville okutuuka e New Orleans ♪ 36 00:02:37,283 --> 00:02:40,785 ♪ Twafuna belles eziyogera ku buseere ne ba queens ba delta ♪ 37 00:02:40,869 --> 00:02:43,997 - ♪ Way wansi mu bukiikaddyo ♪ - ♪ Way wansi mu bukiikaddyo ♪ - (Embwa Nga Eboggola) 38 00:02:44,081 --> 00:02:47,292 ♪ Kumpi okutuuka ku nsalo ♪ ♪ Kumpi okutuuka ku nsalo ♪ 39 00:02:47,376 --> 00:02:50,461 ♪ Way down south ♪ ♪ Way down south ♪ 40 00:02:50,546 --> 00:02:53,339 ♪ Teweetaaga mateeka na butebenkevu ♪ ♪ Teweetaaga mateeka na butebenkevu ♪ 41 00:02:53,424 --> 00:02:57,010 ♪ Kati olumala okutuuka wansi awo awo ojja kulaba ♪ 42 00:02:57,094 --> 00:03:00,680 ♪ Nothin' like okusembeza abagenyi mu bugwanjuba ♪♪ 43 00:03:00,764 --> 00:03:02,765 Yee! 44 00:03:08,522 --> 00:03:12,692 Bino bye bimu ku ssente 37. Bino bye bimu ku 32. 45 00:03:12,776 --> 00:03:15,486 Amakumi asatu mu gumu. 46 00:03:15,571 --> 00:03:17,614 Lowooza nti ekyo kye kiri. Tebalina generics yonna wano? 47 00:03:17,740 --> 00:03:20,158 Ndowooza eno ye generic yaabwe. Siwulirangako ku brand eyo. 48 00:03:20,242 --> 00:03:22,493 Mpozzi tulina okufuna ono. Mpozzi nga kigwana ssente emu. 49 00:03:22,578 --> 00:03:24,495 Osasula ssente z'okulanga. 50 00:03:24,622 --> 00:03:27,915 Tuna. Tulina okufuna tuna. Nsaba, tewakyali tuna, okay? 51 00:03:28,000 --> 00:03:29,584 Kirina ebirungo ebizimba omubiri. Twetaaga puloteyina. 52 00:03:29,710 --> 00:03:32,170 Ebinyeebwa biba bya puloteyina. Ebinyeebwa bikufuula omusulo. 53 00:03:32,254 --> 00:03:34,339 Twafuna mmotoka ekika kya convertible. 54 00:03:35,424 --> 00:03:37,508 Nze nfuna ku lwange. 55 00:03:37,593 --> 00:03:41,512 ♪♪ (Leediyo: Eggwanga) 56 00:03:41,597 --> 00:03:45,433 ♪♪ (Egenda mu maaso) 57 00:03:45,517 --> 00:03:47,977 Burrito emu ne Slush emu ennene. 58 00:03:53,067 --> 00:03:55,985 $21.67. Kino osobola okukijjuza? 59 00:03:58,864 --> 00:04:00,782 21.67. 60 00:04:00,866 --> 00:04:05,870 (Enkoko Nga Ziwuuma) 61 00:04:05,954 --> 00:04:10,291 ♪♪ (Leediyo: Eggwanga) 62 00:04:28,519 --> 00:04:30,812 (Omusajja Ku Leediyo) Ono addako gwe... okusaba okw’enjawulo okwa WSTT. 63 00:04:30,896 --> 00:04:33,898 Kifuluma okutuuka ku Ernestine okuva ewa Charles Weaver nga alina ekinene ekikadde ekinywegera n’okunywegera. 64 00:04:33,982 --> 00:04:37,235 -Yesu. Laba. Kino nakyerabira okusasula. - ♪♪ (Eggwanga) 65 00:04:37,319 --> 00:04:41,447 Wandibadde okwatibwa. Watya singa omuntu alaba? Amateeka ga mulembe gwa wakati wansi wano. 66 00:04:41,532 --> 00:04:44,200 Omanyi emyaka egisinga obutono kubanga okuttibwa kuli mu Alabama? 67 00:04:44,284 --> 00:04:45,827 Kiki, 16? Kkumi! 68 00:04:45,911 --> 00:04:47,995 Kkumi? (Aseka) 69 00:04:54,294 --> 00:04:56,337 - Waliwo omuserikale emabega waffe. - Omuserikale? 70 00:04:56,463 --> 00:04:58,506 Tewali kintu kyonna. okweraliikirira. Wayinza okubaawo. 71 00:04:58,590 --> 00:05:00,800 There's nothin' okweraliikirira okutuusa nga waliwo ekintu eky'okweraliikirira. 72 00:05:00,884 --> 00:05:03,469 Wummulako buwummuze. Saba. 73 00:05:06,265 --> 00:05:08,725 Akyaliwo? Yee. 74 00:05:08,851 --> 00:05:10,893 Goddamn it. Mukkakkanye bukkakkanye. 75 00:05:10,978 --> 00:05:14,355 Waliwo omuserikale emabega waffe. Ebyo byonna. Tewali kikyamu kyonna. Tewali buzibu bwonna. 76 00:05:15,399 --> 00:05:17,024 Uh-oh. 77 00:05:17,151 --> 00:05:19,068 Kiki? Ettaala ye eyaka. 78 00:05:19,153 --> 00:05:21,112 Fuck. Fuck! Goddamn it! 79 00:05:21,238 --> 00:05:23,406 Fuck! Kati tugenda kukola ki? Oboolyawo si kintu kyonna. 80 00:05:23,490 --> 00:05:25,283 Kiyinza okuba ettaala y’omukira. Wummulako buwummuze. 81 00:05:25,367 --> 00:05:27,034 Tetulina ssente za kweyimirirwa. 82 00:05:27,119 --> 00:05:29,912 Okweyimirirwa? Tetwetaaga ssente za kweyimirirwa. Tewali kibaddewo. Okuwummula. 83 00:05:29,997 --> 00:05:32,915 Tewali? Tugenda tusimbulwa, . si bwe kiri? Wabba ekintu. Omaze. 84 00:05:33,000 --> 00:05:35,752 - Sirika. Kaale? - 00:06:13,748 (Omusajja) Yee. Uh-huh. Okakasa ku ekyo? 96 00:06:13,832 --> 00:06:17,835 - (Siren Blaring, Ayimiridde) - Yee, ayimiridde wano wennyini. 97 00:06:17,920 --> 00:06:19,962 Kaale. Eelaba. 98 00:06:20,047 --> 00:06:22,632 Ndowooza tuyinza okufuna okwatula. 99 00:06:27,137 --> 00:06:29,639 Ekyo nnaakawulira waliwo eyakubye Jimmy Willis amasasi. 100 00:06:29,765 --> 00:06:32,642 Afudde. Ayi Katonda wange! 101 00:06:32,726 --> 00:06:34,685 Ani yandikoze ekintu ng’ekyo? 102 00:06:41,860 --> 00:06:44,320 Mwasuze mutya, Bill. Nze Sheriff Farley, nga nze ndi Sheriff Farley. Nkulamusizza. 103 00:06:49,993 --> 00:06:51,953 Omanyi lwaki oli wano? Yee. 104 00:06:52,037 --> 00:06:54,413 Nkola. Nsonyiwa. Kyaali kintu kya busirusiru okukola. 105 00:06:54,498 --> 00:06:56,916 00:10:44,185 Ettemu. Ma. Ma, nsaba- 171 00:10:44,269 --> 00:10:47,146 Ma, ensobi. Tulina okufaanana nga ba guys eyakikola. 172 00:10:47,230 --> 00:10:49,774 Mugambe kiki tulowooza nti kigenda mu maaso. Kye tulowooza nti kigenda mu maaso kiri- 173 00:10:49,858 --> 00:10:52,526 Sirika. Tulowooza nti bagezaako okututeekawo nga patsies, Ma. 174 00:10:52,611 --> 00:10:54,695 Omanyi obuli bw’enguzi kiri wansi wano. 175 00:10:54,821 --> 00:10:58,449 Bonna bamanyigana. Aba Klan bali wano. Zino za inbred. Basula ne bannyinaabwe. 176 00:11:00,702 --> 00:11:02,953 Abamu ku bo bakikola. Kirungi Ma, wuliriza. 177 00:11:03,038 --> 00:11:06,957 Tulina okufuna munnamateeka, era kigenda kumalawo ssente nnyingi. 178 00:11:08,043 --> 00:11:12,296 Munnamateeka yandisasudde ssente mmeka? Omuntu ow’ekitiibwa? doola 50,000. Doola 100,000. 179 00:11:12,380 --> 00:11:15,591 50,000. 100,000- Nkimanyi, Ma. Mmanyi. 180 00:11:17,219 --> 00:11:19,553 Tusobola okukozesa munnamateeka yenna? Nze ndowooza bwentyo. 181 00:11:19,638 --> 00:11:21,555 Agamba nti bw’atyo bw’alowooza. 182 00:11:22,724 --> 00:11:27,728 - Oh, ye ye? Well, ekyo kirowoozo kirungi nnyo. Ojja kulowooza nti ajja kukikola? - Kiki? 183 00:11:27,813 --> 00:11:29,814 - Twafuna munnamateeka mu maka. - Kilungi! Ani? 184 00:11:29,898 --> 00:11:31,190 Mujja wange Vinny! 185 00:11:31,399 --> 00:11:34,568 (Emipiira Nga Giwuuma) 186 00:11:38,406 --> 00:11:41,242 ♪ Birowoozo ku bizinensi yo ♪ ♪ Agamba bino ♪ 187 00:11:41,326 --> 00:11:43,994 - ♪ Awo nga agamba nti ♪ - Ekyo kye ki? 188 00:11:44,079 --> 00:11:47,456 ♪ Nalowooza nti yali mugonvu Nalowooza nti yali mugejjo ♪ 189 00:11:47,541 --> 00:11:51,544 ♪ Obulimba, okukung’aanya Kozesa okubonaabona kwo ♪ 190 00:11:51,628 --> 00:11:54,296 ♪ Okugezesebwa kw'okuwonawo ♪ 191 00:11:54,381 --> 00:11:56,507 ♪ Olina okulowooza ku bizinensi yo ♪ 192 00:11:56,591 --> 00:11:59,635 ♪ Yee Birowoozo ku bizinensi yo ♪ 193 00:11:59,719 --> 00:12:02,138 ♪ Birowoozo ku bizinensi yo ♪ ♪ Birowoozo ku bizinensi yo ♪ 194 00:12:02,264 --> 00:12:05,766 ♪ Birowoozo ku bizinensi yo ♪ Ava wa? 195 00:12:07,602 --> 00:12:10,187 ♪ Olina okulowooza ku bizinensi yo ♪ 196 00:12:10,272 --> 00:12:12,189 ♪ Bagezaako okukusiba wansi ♪ 197 00:12:12,274 --> 00:12:13,816 ♪ Nga olina omupiira n'olujegere♪ 198 00:12:13,900 --> 00:12:15,734 ♪ Ogezaako okukola move ♪ 199 00:12:15,861 --> 00:12:18,028 ♪ Kale bakyusa omuzannyo ♪ (Yingini Okukonkona) 200 00:12:18,113 --> 00:12:21,699 ♪ Buli lw'oba ozuukuse bagezaako okukuzza wansi ♪ 201 00:12:21,783 --> 00:12:24,493 ♪ Nkugamba kati ♪ 202 00:12:26,288 --> 00:12:28,956 ♪♪ (Egenda mu maaso) 203 00:12:34,045 --> 00:12:38,507 ♪ Obulimba, okukung’aanya Obulwadde, okuwakanya— ♪♪ 204 00:12:38,633 --> 00:12:41,135 (Leediyo Off) (Oluggi Okuwuuma) 205 00:12:53,523 --> 00:12:55,900 (Kamera Enyiga) 206 00:12:56,902 --> 00:13:01,113 - Kiki? - Tewali kintu kyonna. Ggwe weesibira ebweru nga engalo ensajja eruma okwetoloola wano. 207 00:13:01,239 --> 00:13:02,781 (Aseka) Nze? Atte gwe? 208 00:13:02,866 --> 00:13:06,285 Nze nkwatagana bulungi okusinga ggwe. Wakiri nnyambala bbuutu za cowboy. 209 00:13:06,369 --> 00:13:09,496 Oh, yeah, ggwe otabula. 210 00:13:11,124 --> 00:13:14,210 Nze bbeeti y’emmere y’Abachina wano kya ntiisa nnyo. (Anyiga) 211 00:13:15,545 --> 00:13:17,379 Sirina kye ndaba okuva mu whack wansi awo. 212 00:13:17,505 --> 00:13:21,050 Kiwulira nga nnamuziga zazikidde wa bbalansi oluvannyuma lw’okukuba ebitoomi ebyo. Ekyo si bwe kiri. 213 00:13:21,134 --> 00:13:24,053 Ndowooza wandibadde ogiteeka ku 'rack' era otunuulire. 214 00:13:24,137 --> 00:13:26,680 Kiki ekikyamu? 215 00:13:26,765 --> 00:13:28,891 Kiki? Obuzibu buliwa? 216 00:13:28,975 --> 00:13:31,185 Tewali. Emmotoka yali ewunyiriza ku luguudo olukulu katono. 217 00:13:31,269 --> 00:13:33,229 Wafuna ebitosi mu mipiira gyo. 218 00:13:33,355 --> 00:13:35,272 Nafuna ebitosi mu mipiira gyange? Mm-hmm. 219 00:13:35,398 --> 00:13:39,443 Oyingiza otya ebitosi mu mipiira? Ekyo kibeera kifaananyi kya kwogera kwokka. 220 00:13:39,527 --> 00:13:43,155 Ebitoomi byetooloola munda mu nnamuziga, . asuula bbalansi okuva ku. 221 00:13:43,240 --> 00:13:45,407 Ekyo wali owuliddeko? Ebitoomi mu mipiira? 222 00:13:45,492 --> 00:13:50,412 - Nedda. - Takiwulirangako. Buli kimu ekikwata ku mmotoka akimanyi. 223 00:13:50,497 --> 00:13:53,082 Hmm. (Aseka) 224 00:13:53,166 --> 00:13:56,794 Kati laba, wansi wano, . buli omu asibira mu mbeera mu bitoomi buli luvannyuma lwa kiseera. 225 00:13:56,878 --> 00:13:58,879 Yep, tuli ba ttutumu olw’ebitosi byaffe. 226 00:13:58,964 --> 00:14:02,925 Omanyiddwa nnyo olw’ebitosi byo? Emmere yo ey'Abachina eri etya? 227 00:14:03,009 --> 00:14:06,971 - (Aseka) - Ggwe omala kusigala ng'obuuza ku mmere y’Abachina. 228 00:14:07,055 --> 00:14:09,056 Tosobola kugamba nti tebalina Eby'okulya by'Abachina okwetoloola wano? 229 00:14:09,140 --> 00:14:11,058 Gotta let everybody okumanya oli mulambuzi. Vaawo naawe. 230 00:14:11,142 --> 00:14:14,228 Oh. Ggwe oli ki, . a fuckin' omutambuze w'ensi yonna? 231 00:14:18,108 --> 00:14:22,861 (Abantu Baleekaana) 232 00:14:25,657 --> 00:14:29,410 (Okuleekaana Kugenda Mu maaso) 233 00:14:29,494 --> 00:14:31,620 Mukomye ekibonerezo ky'okufa! 234 00:14:31,705 --> 00:14:33,789 (Omusajja) Ekkomera lyaffe livumiriddwa enkya ya leero. 235 00:14:33,873 --> 00:14:37,918 Kyova olaba mwenna tubafulumya okutuuka mu kifo kya gavumenti ekitereeza abantu. 236 00:14:38,003 --> 00:14:40,337 00:16:27,694 (Aseka, Okufuuwa enduulu) 257 00:16:34,619 --> 00:16:36,620 Wano. 258 00:16:37,997 --> 00:16:40,374 Twakufunira omuntu. 259 00:16:43,336 --> 00:16:45,546 Olina okuba nga oli Stan. How ya doin'? 260 00:16:46,798 --> 00:16:49,758 Lwaki baakola bakuleete wano? Well, naakayingira. 261 00:16:49,843 --> 00:16:52,469 Nabuuza abavubuka abapya gye bali, era ne bandeeta wano wennyini. 262 00:16:52,554 --> 00:16:54,763 Yeebase, nedda? Cute omusajja omuto. 263 00:16:54,848 --> 00:16:58,976 Mpozzi nja kumala kutandika naawe. Tujja kumuleka yeebaka katono. 264 00:16:59,102 --> 00:17:02,771 Kino saagala kukikola. Hee, sikunenya. 265 00:17:02,856 --> 00:17:06,650 Singa nali mu mbeera yo, . Nze nandyagadde okuyita mu kino kyonna nga mu bwangu... 266 00:17:06,734 --> 00:17:09,736 era ng’obulumi butono nga bwe kisoboka. 267 00:17:09,821 --> 00:17:13,907 Kale, omanyi, . tufube nga bwetusobola okukikola enkola ennyangu ey’okuyingira n’okufuluma. 268 00:17:15,368 --> 00:17:17,828 Ensonga eri etya? 269 00:17:17,912 --> 00:17:20,330 Okuwummula. Okuwummula. Okuwummula. 270 00:17:20,415 --> 00:17:23,250 Omanyi, . mpozzi tusaanidde okusaasaanya eddakiika bbiri oba ssatu nga tuli wamu, . 271 00:17:23,334 --> 00:17:27,254 omanyi, okumanyigana nga tetunnaba, uh, omanyi, . nga tetunnatuuka ku kyo. 272 00:17:28,506 --> 00:17:32,926 Kiki ekikutawaanya? Kino saagala kukikola. 273 00:17:34,179 --> 00:17:37,723 Kale, ntegedde, . naye, omanyi, ngeri ki gy’oyinza okukozesaamu? 274 00:17:37,849 --> 00:17:39,850 Ebintu byange ebirala? Yee. 275 00:17:39,934 --> 00:17:43,604 Ku ki? Eri ggwe? Simanyi. Okwetta. Okufa. 276 00:17:44,898 --> 00:17:49,193 Laba, oba nze oba bo. Ogenda okusikina one way oba omulala. (Aseka) 277 00:17:49,277 --> 00:17:51,737 Hee, hey, hey. 278 00:17:51,821 --> 00:17:54,656 Mutangaaza, okay? Tofaayo. Ngenda kuyamba ya. 279 00:17:54,741 --> 00:17:56,658 Oh. Gee, webale nnyo. 280 00:17:56,743 --> 00:18:00,746 Nsonyiwa, naye ndowooza a modicum of okwebaza tekwandivudde ku layini wano. 281 00:18:00,830 --> 00:18:02,789 Olowooza nsaana okwebaza? 282 00:18:02,874 --> 00:18:05,083 Yee. Ntegeeza, . y'emmana yo, so si yange. 283 00:18:05,168 --> 00:18:07,920 Ndowooza olina okwebaza. 284 00:18:08,004 --> 00:18:10,464 Ndowooza wandibadde wansi ku maviivi go aga fuckin'. 285 00:18:10,548 --> 00:18:13,258 Nsonyiwa. Nnali simanyi nti kitiibwa bwe kiti okufuna okukyalibwa okuva gyoli. 286 00:18:13,343 --> 00:18:17,095 Nze wano nkola favour, omanyi? Onfunira bwereere, . ya katono okusikina. 287 00:18:17,180 --> 00:18:19,348 Boy, eyo ggeyeena emu wa ego gy'olina. 288 00:18:19,432 --> 00:18:22,309 Kiki ekikukwatako ekizibu kyo? 289 00:18:22,393 --> 00:18:24,770 Nze saakka wano just okufunira jerked off. 290 00:18:24,854 --> 00:18:27,147 Nedda, nedda. Nedda, nedda. 291 00:18:27,232 --> 00:18:30,567 Sikunyiganyiga. Nze sirina kye nkola. 292 00:18:30,652 --> 00:18:33,654 Ekyo kye kiri. Oli ku bubwo. Nze ndabirira Sleeping Beauty yokka. 293 00:18:33,738 --> 00:18:36,240 Hee, Billy! Hee, ddayo emabega! 294 00:18:36,366 --> 00:18:38,909 Vin! Hee, Vinny, Omuyimbi! Vinny? 295 00:18:39,035 --> 00:18:41,995 Vinny Bag-o'-donuts, . muli mutya ya? Ono ye Vinny? 296 00:18:42,080 --> 00:18:44,248 Simanyi wa we ntandikira. 297 00:18:44,332 --> 00:18:47,918 Obadde olina emisango gyonna egy'obutemu egyaliwo emabegako? 298 00:18:48,002 --> 00:18:50,337 Tewali. Kino kyandibadde kyange ekisoose. 299 00:18:50,421 --> 00:18:52,339 Ggwe asoose? Yee. 300 00:18:54,759 --> 00:18:59,012 Emisango gya ngeri ki gy’obadde nayo? Okukuba n’okukuba, okunyaga n’emmundu. Omanyi. 301 00:19:00,390 --> 00:19:03,141 Nedda. 302 00:19:04,185 --> 00:19:07,980 Well, nsuubira nti akoze burglary, grand theft auto, ebiragalalagala. Kituufu, Vin? 303 00:19:09,482 --> 00:19:12,693 Nedda.Nayo tewali kintu ng’ekyo. 304 00:19:12,777 --> 00:19:15,696 Kika ki— . Okola mateeka ga ngeri ki? 305 00:19:17,156 --> 00:19:21,410 Well, okutuuka kati, uh, obuvune bw’omuntu. (Aseka) 306 00:19:23,538 --> 00:19:28,208 Kale oli munnamateeka w’emisango, nedda? Ntegeeza, emisango gy’obuvune ku muntu. 307 00:19:29,294 --> 00:19:32,212 Well, mu butuufu, kino kyandibadde okulumba kwange okwasooka mu nkola y’okuwozesa. 308 00:19:32,297 --> 00:19:35,048 Nze sifunangako okugenda mu kkooti n’okutuusa kati. 309 00:19:35,133 --> 00:19:37,884 Koona ku mbaawo. 310 00:19:39,846 --> 00:19:43,181 Tolina kugenda mu kkooti n’okutuusa kati. Omaze bbanga ki ng’okola okwegezaamu? 311 00:19:43,266 --> 00:19:45,225 Kumpi wiiki mukaaga. 312 00:19:49,230 --> 00:19:54,151 Naye- Vin, watikkirwa okuva mu ssomero ly’amateeka emyaka mukaaga egiyise. Okuva olwo obadde okola ki? 313 00:19:54,235 --> 00:19:56,403 Okusoma ku lw’ebbaala. 314 00:19:57,697 --> 00:19:59,906 - Emyaka mukaaga? - Mm-hmm. 315 00:19:59,991 --> 00:20:02,451 Ekyo kisoma nnyo. 316 00:20:02,535 --> 00:20:05,162 Wamma, okubeera omwesimbu gy’oli, . 317 00:20:05,246 --> 00:20:08,915 Nze, um- omulundi gwange ogwasooka saaguyitako. 318 00:20:10,209 --> 00:20:12,377 Ekyo si kibi. Oboolyawo ggwe yayita omulundi ogwokubiri, nedda? 319 00:20:12,462 --> 00:20:14,630 Nze ntya nti si bwe kiri. 320 00:20:14,714 --> 00:20:18,759 - Emirundi esatu egy'okusikiriza? - Si ku lwange si bwe kiri. 321 00:20:18,843 --> 00:20:21,637 Nedda.Eri nze emirundi mukaaga gyali gya kusikiriza. 322 00:20:23,973 --> 00:20:25,932 Emirundi mukaaga. 323 00:20:31,064 --> 00:20:32,981 (Emipiira Ekuba Enduulu) 324 00:20:45,370 --> 00:20:47,371 (Asinda) 325 00:20:51,209 --> 00:20:52,834 (Alongoosa Emimiro) 326 00:20:56,255 --> 00:20:58,131 A little informal, si bwe kiri? 327 00:20:58,257 --> 00:21:01,426 Nnali nwummudde buwummuzi — Obutayambala kkanzu oba ettaayi. 328 00:21:01,511 --> 00:21:03,762 Oh! Nsonyiwa. 329 00:21:04,806 --> 00:21:09,559 Well, okukkiriza munnamateeka okuva ebweru w’eggwanga kiri ensonga ennungi etali ntongole. 330 00:21:09,644 --> 00:21:13,814 - Nnina ebibuuzo bitonotono. - Kaale. Omuliro gugende, Omulamuzi. 331 00:21:13,940 --> 00:21:16,900 Wa okugenda mu ssomero ly’amateeka? Ettendekero ly’amateeka erya Brooklyn. 332 00:21:16,984 --> 00:21:19,403 Eryo ssomero lya mateeka erikkirizibwa? 333 00:21:19,487 --> 00:21:21,029 Uh- 334 00:21:24,492 --> 00:21:26,993 Oh. Yee. 335 00:21:27,078 --> 00:21:29,079 Omaze bbanga ki ng’okola okwegezaamu? 336 00:21:29,163 --> 00:21:33,166 Oh, nga, uh, mukaaga, uh- . 337 00:21:33,251 --> 00:21:35,877 Kumpi emyaka 16. 338 00:21:35,962 --> 00:21:40,298 - Waliwo emisango gy'obutemu? - (Emimwa gifuuwa) Bingi ku byo. Batono nnyo. Yee. 339 00:21:40,383 --> 00:21:42,509 Kiki ekyavaamu? 340 00:21:42,593 --> 00:21:44,761 Uh, omanyi, wangula ebimu, ofiirwa ebimu. 341 00:21:44,846 --> 00:21:47,139 Hmm. 342 00:21:47,223 --> 00:21:49,516 Eno si ye forum okubeera cavalier. 343 00:21:50,768 --> 00:21:53,103 Oh, ddala. Kati ka ndabe. 344 00:21:53,187 --> 00:21:55,147 Ekisembyeyo, Nalina ettemu ly’embazzi, . 345 00:21:55,231 --> 00:21:58,734 kye nnawangula ku nsonga wa ddalu ery’ekiseera. 346 00:21:58,818 --> 00:22:01,027 - Oyagala okuwulira ensonga z'omusango? - Nedda. 347 00:22:01,112 --> 00:22:03,238 Kiki ekirala? Ka ndabe. Kiki ekirala? 348 00:22:03,322 --> 00:22:05,949 Wali owuliddeko ku Mwana wa Sam? 349 00:22:06,033 --> 00:22:08,577 Fellow eyafunye ebiragiro okutta okuva ku mbwa? 350 00:22:08,661 --> 00:22:10,245 Oyo. 351 00:22:10,371 --> 00:22:13,707 Ggwe wamuwolereza? Wamma, nedda. Si bwe kiri ddala. 352 00:22:13,791 --> 00:22:16,543 Nze, uh- Nawolereza ggaayi gwe baasooka okukwata. 353 00:22:16,627 --> 00:22:21,006 Era, uh, . yasangibwa nga talina musango era n’asumululwa, . 354 00:22:21,090 --> 00:22:23,884 era, uh, baakwata ggaayi omutuufu. 355 00:22:26,471 --> 00:22:30,891 Wamma, tetulina omutemu yenna ow’omuddiring’anwa mu Beechum County. 356 00:22:32,351 --> 00:22:35,937 Naye kye tulina buli kimu nga enkola ey’obwenkanya ey’omulembe... 357 00:22:36,022 --> 00:22:37,981 nga bwe bakola mu bitundu by’eggwanga ebirala. 358 00:22:38,107 --> 00:22:43,320 - Oh, nkakasa. - Ggwe okubeera ng'ova e New York ne byonna ayinza okuba n’endowooza nti amateeka ga... 359 00:22:43,404 --> 00:22:47,073 okwegezaamu n’eddaala eritali limu wa butali butongole wansi wano. 360 00:22:47,158 --> 00:22:49,493 Si bwe kiri. Kituufu. 361 00:22:49,577 --> 00:22:54,748 Kino nkikugamba kubanga njagala mukole manya nti bwe kituuka ku nkola, . 362 00:22:54,832 --> 00:22:57,334 Siri musajja mugumiikiriza. 363 00:22:57,460 --> 00:23:02,464 Nkubuulirira ssebo, . bw’oyingira mu kkooti yange, . olina okumanya ennukuta y'amateeka. 364 00:23:02,548 --> 00:23:05,759 - Nze nkola bukambwe nga ggwe tokikola. - Olina. 365 00:23:05,843 --> 00:23:09,429 - Tolowooza nti oli wa New York ogenda kufuna obujjanjabi obw'enjawulo. - Nze sisaanidde kukikola. 366 00:23:11,098 --> 00:23:13,225 Tojja kukikola. 367 00:23:13,309 --> 00:23:16,561 Ojja kuweebwa tewali leeway yonna. 368 00:23:18,731 --> 00:23:20,649 (Alongoosa Emimiro) 369 00:23:20,733 --> 00:23:23,443 Nsuubira nti amawulire gano mujja kumanya bw’oyingira mu kkooti yange. 370 00:23:23,528 --> 00:23:25,487 Uh-huh. Kituufu. (Ekitabo Kikubye Ku Meeza) 371 00:23:25,613 --> 00:23:28,448 Ggwe oyagala okukkiriza ebiragiro ebyo? Kituufu. Tewali buzibu. 372 00:23:30,409 --> 00:23:32,786 Kino kyokka? 00:24:52,240 Ekyo kiki ekifuba? 386 00:24:56,329 --> 00:24:59,581 (Enfuufu Egenda Mu maaso) 387 00:24:59,790 --> 00:25:03,627 (Belle Dings) ♪♪ (Leediyo: Eggwanga) 388 00:25:06,881 --> 00:25:08,882 Oyagala kutuula ku counter? 389 00:25:10,509 --> 00:25:13,261 Nkulamusizza. How ya doin'? 390 00:25:13,346 --> 00:25:18,850 Wuliriza. Uh, emboozi eri etya nga kino mu ngeri etasuubirwa, mu ngeri eyeewuunyisa, . 391 00:25:18,935 --> 00:25:22,145 enfuufu ey’amaanyi ku ssaawa 5:30 ez’oku makya? 392 00:25:22,271 --> 00:25:24,981 Ye nfuufu y’omukka. Oh. 393 00:25:25,066 --> 00:25:28,485 Over ku ekyuma ekisala emiti. Tell folks kye kiseera okusituka. 394 00:25:28,569 --> 00:25:32,280 Osobola okukiwulira okumala mayiro eziwera. 395 00:25:32,406 --> 00:25:34,366 Y'all oyagala ekintu? Yee. 396 00:25:38,496 --> 00:25:41,706 Hmm. (Emimwa gikuba) 397 00:25:41,832 --> 00:25:45,543 Ekyenkya? Ya olowooza? 398 00:25:45,628 --> 00:25:47,921 Uh— Okulonda okulungi. 399 00:25:48,005 --> 00:25:50,090 Bbiri. 400 00:25:53,260 --> 00:25:55,762 (Okusiikuula) 401 00:25:57,223 --> 00:26:00,266 (Okusiikuula Kugenda Mu maaso) (Vinny) Nsonyiwa. 402 00:26:00,351 --> 00:26:01,726 Mwe ba guys wansi wano... 403 00:26:01,811 --> 00:26:05,105 wulira ku bigenda mu maaso ekizibu kya kolesterol mu ggwanga? 404 00:26:15,825 --> 00:26:20,078 - Kiki-Kiki kino wano? - Towulirangako ku grits? 405 00:26:20,162 --> 00:26:23,123 Tewali kubuusabuusa. Tewali kubuusabuusa. Nawulidde ku grits. 406 00:26:23,207 --> 00:26:26,668 Nze just mubutuufu sirabangako grit before. 407 00:26:28,462 --> 00:26:31,673 - Genda mu maaso, mukwano gwange. Ogenda kugezaako? - Ggwe sooka. 408 00:26:35,344 --> 00:26:40,140 - Grit kye ki anyways? - Kikolebwa mu kasooli. Bano ba hominy grits. 409 00:26:40,224 --> 00:26:42,225 Obubaka bwa Hominy. 410 00:26:43,477 --> 00:26:45,395 Hmm. 411 00:26:45,479 --> 00:26:47,814 (Okuwunyiriza, Okuseka) 412 00:26:47,898 --> 00:26:51,776 - Ogifumba otya? - Kale, ogifumbisa mu mazzi okumala eddakiika 15 oba 20. 413 00:26:51,861 --> 00:26:54,863 Kiteeke ku ssowaani osseemu butto. (Aseka) 414 00:26:54,947 --> 00:26:57,490 Kale? Ogenda kugirya oba nedda? 415 00:27:06,333 --> 00:27:07,709 (Anyiga) (Aseka) 416 00:27:13,090 --> 00:27:19,012 (Enzigi Okukuba) 417 00:27:24,894 --> 00:27:26,019 Wano? 418 00:27:35,946 --> 00:27:38,114 (Asinda) 419 00:27:44,038 --> 00:27:47,624 Munnamateeka wo ali wano? Nze munnamateeka. 420 00:27:47,708 --> 00:27:51,961 Oh. Jim Trotter ow’okusatu, 1999. Munnamateeka wa disitulikiti, Essaza ly’e Beechum. 421 00:27:52,046 --> 00:27:55,632 Vincent La Guardia Gambini I. Omuwandiisi w’ebitabo by’omugenzi. Brooklyn. 422 00:27:55,716 --> 00:27:58,510 (Aseka) Kirungi okukulaba. 423 00:28:19,156 --> 00:28:20,824 (Alongoosa Emimiro) 424 00:28:30,668 --> 00:28:32,544 Yee. 425 00:28:36,382 --> 00:28:38,424 Vin. Nkulamusizza. 426 00:28:41,971 --> 00:28:46,808 Bonna basituka olw’Ekitiibwa kye, . Omulamuzi Chamberlain Haller, omulamuzi. 427 00:28:46,892 --> 00:28:50,812 Kkooti y’essaza ly’e Beechum kati eri mu lutuula. 428 00:28:52,690 --> 00:28:54,774 (Omukazi) . Beera ng’otudde. 429 00:28:57,736 --> 00:29:00,280 Omusango ogusooka.. Abantu wa Ssaza ly’e Alabama... 430 00:29:00,364 --> 00:29:04,742 ng’avuganya ne William Robert Gambini ne Stanley Marcus Rothenstein, abawandiisi b’ebitabo. 431 00:29:04,869 --> 00:29:07,328 Stein. Yampita "Stine." Just- 432 00:29:07,413 --> 00:29:12,458 Counselor, bakasitoma bo bavunaanibwa n’obutemu obwa ddaala erisooka. Beegayirira batya? 433 00:29:12,543 --> 00:29:15,753 - Ow'ekitiibwa, bakasitoma bange— - Toyogera nange sittin' mu ntebe eyo. 434 00:29:19,341 --> 00:29:21,342 Well, yang’amba ntuule wano. 435 00:29:21,427 --> 00:29:24,220 Bw’oba oyogera eri kkooti eno, ojja kusituka... 436 00:29:24,305 --> 00:29:27,348 era oyogere nange mu ddoboozi eritegeerekeka era eritegeerekeka. 437 00:29:27,433 --> 00:29:30,435 (Asiiba, Alongoosa Emimiro) Bambi bambi. 438 00:29:30,519 --> 00:29:33,271 - Bakasitoma bange be ba— - Oyambala ki? 439 00:29:34,440 --> 00:29:36,316 Huh? 440 00:29:36,442 --> 00:29:40,862 Oyambala ki? Nze, uh, nnyambala, uh, engoye. 441 00:29:42,990 --> 00:29:44,991 Nze-nze-sifuna kibuuzo. 442 00:29:46,744 --> 00:29:49,412 Bw’oyingira mu kkooti yange okulabika nga ggwe, . 443 00:29:49,496 --> 00:29:51,247 tokoma ku kunvuma, . 444 00:29:51,332 --> 00:29:54,459 naye ggwe muvuma obugolokofu bwa kkooti eno. 445 00:29:58,672 --> 00:30:01,424 Nsaba ekisonyiwo ssebo, . naye, uh, eno y’engeri gye nnyambala. 446 00:30:01,508 --> 00:30:06,012 Omulundi oguddako ojja mu kkooti yange, . ojja kutunula nga looya. 447 00:30:06,096 --> 00:30:09,682 Era ntegeeza osika enviiri zo era okwambala essuuti n’ettaayi. 448 00:30:09,767 --> 00:30:14,604 Era essuuti eyo esingako okukolebwa mu kika ky’olugoye. 449 00:30:14,688 --> 00:30:16,147 Ontegedde? 450 00:30:17,274 --> 00:30:19,817 Uh, yee. Uh, fine, Omulamuzi. Omutango. Kirungi. 451 00:30:19,902 --> 00:30:21,945 Oyinza okweyongerayo. Bakasitoma bo beegayirira batya? 452 00:30:22,029 --> 00:30:26,741 Uh, bakasitoma bange, bakwatiddwa ddala olw’okwewuunya, . 453 00:30:26,825 --> 00:30:31,996 bwe baalowooza baali bagenda bakwatibwa kubanga, uh, okubba ekibbo kya tuna mu dduuka. 454 00:30:32,081 --> 00:30:35,291 Ong’amba ki, . nti tebakkiriza musango? 455 00:30:35,376 --> 00:30:37,752 Nedda Nze-ngezaako kunnyonnyola kwokka. 456 00:30:37,836 --> 00:30:42,674 Saagala kuwulira kunnyonnyola. State of Alabama erina enkola yaayo. 457 00:30:42,758 --> 00:30:46,386 Era enkola eyo, mu kiseera kino, . kwe kuba n’omusango oguvunaanibwa. 458 00:30:46,470 --> 00:30:48,972 - Tuli balambulukufu ku nsonga eno? - Uh, yee. 459 00:30:49,056 --> 00:30:52,225 Naye, uh, kirabika waliwo okutabulwa okunene wano. 460 00:30:52,309 --> 00:30:55,270 - Mwami Gambini. - Laba, bakasitoma bange, uh- 461 00:30:55,354 --> 00:30:57,272 Uh, omwami Gambini. 462 00:30:57,356 --> 00:30:59,899 (Mu kasirise) Oyagala nze okujja ekkubo lyonna? 463 00:31:02,528 --> 00:31:03,569 Kaale. 464 00:31:03,654 --> 00:31:08,116 Kye nkusaba kyangu nnyo okuddamu ekibuuzo eky’enjawulo ennyo. 465 00:31:08,200 --> 00:31:11,869 Waliwo engeri bbiri zokka ez’okukiddamu. Omusango oba talina musango. 466 00:31:13,247 --> 00:31:15,206 Ekitiibwa kyo, . bakasitoma bange tebaalina kye baakola. 467 00:31:15,291 --> 00:31:18,251 Nate enkola y’empuliziganya emenyese. 468 00:31:19,461 --> 00:31:21,421 (Alongoosa Emimiro) 469 00:31:21,505 --> 00:31:25,258 Kirabika gyendi nti oyagala okubuuka enkola y’okuvunaanibwa, . 470 00:31:25,384 --> 00:31:30,763 genda butereevu mu musango, . skip ekyo ofune okugobwa. (Trotter Aseka) 471 00:31:32,558 --> 00:31:37,937 Well, sigenda kuddaabiriza enkola yonna ey’ekiramuzi... 472 00:31:38,022 --> 00:31:42,025 olw’okuba weesanga nga weesanga mu kifo eky'enjawulo... 473 00:31:42,109 --> 00:31:44,944 wa kulwanirira bakasitoma abagamba nti tebaakikola. 474 00:31:45,029 --> 00:31:49,907 Kati, ebigambo ebiddako okuva mu kamwa ko bye bino oba gonna be "omusango" oba "obutaba musango." 475 00:31:49,992 --> 00:31:54,704 Saagala kuwulira commentary, ensonga oba endowooza. 476 00:31:54,788 --> 00:32:00,418 Bwemba mpulira ekintu kyonna okuggyako "omusango". oba "tolina musango," ojja kuba mu kunyooma. 477 00:32:01,295 --> 00:32:03,629 Saagala na kukuwulira okulongoosa emimiro gyo. 478 00:32:05,215 --> 00:32:07,008 Nsuubira nti mbadde ntegeera bulungi. 479 00:32:08,927 --> 00:32:13,848 Kati, bakasitoma bo beegayirira batya? 480 00:32:13,932 --> 00:32:16,476 Ndowooza ensonga ngifuna. 481 00:32:16,560 --> 00:32:19,979 Nedda, sirowooza nti okikola. 482 00:32:20,064 --> 00:32:22,148 Kati oli mu kunyooma kkooti. 483 00:32:23,567 --> 00:32:25,818 Wandyagadde okugenda olw’emisango ebiri egy’okunyooma? 484 00:32:25,903 --> 00:32:29,530 - Temulina musango. - Weebale. 485 00:32:29,615 --> 00:32:32,992 Okweyimirirwa kwa doola 200,000. (Gavel Raps) 486 00:32:33,077 --> 00:32:37,497 Okuwulira okusooka kujja kuteekebwawo ku ssaawa 9:30 ez’oku makya enkya ku makya. 487 00:32:37,581 --> 00:32:43,544 Wannyondo, nsaba otwale Mwami Gambini mu kaduukulu. Okweyimirirwa kwe kugenda kuteekebwako ddoola 200. 488 00:32:43,629 --> 00:32:46,047 Jjangu nange nkwegayiridde. 489 00:32:47,466 --> 00:32:50,510 Bonna basituka ng’omulamuzi agenda. 490 00:32:52,304 --> 00:32:54,639 Olina okunneeyimirirwa. Ekyo okimanyi, nedda? 491 00:32:56,725 --> 00:33:00,978 (Okufuuwa enduulu "Dixie") 492 00:33:12,366 --> 00:33:14,242 (Omusajja) Hee, Tom! 493 00:33:14,368 --> 00:33:16,452 Tugende. (Omusajja Yee, ky’oyagala Junior? 494 00:33:16,537 --> 00:33:20,915 (Abasajja Nga Baleekaana) 495 00:33:20,999 --> 00:33:23,167 (Okunyumya) 496 00:33:23,252 --> 00:33:24,585 (Anyiga) 497 00:33:32,136 --> 00:33:35,263 Bagenda kukola nuke ono ggaayi Norton wiikendi eno. 498 00:33:35,347 --> 00:33:37,640 Kirabika nga bwe kiri. 499 00:33:37,724 --> 00:33:41,436 Wafuna obuvunaanyizibwa bumu obw’amaanyi ennyo, . okutwala omusango guno ogw’obutemu. 500 00:33:41,520 --> 00:33:43,896 Ggwe osikambula, . era abalenzi abo bafuna ebisiike. 501 00:33:43,981 --> 00:33:45,982 Mmanyi. 502 00:33:46,066 --> 00:33:48,025 Kale olowooza nti omanyi kiki ky'okola'? 503 00:33:48,110 --> 00:33:50,445 Yee, ndowooza nti mmanyi kye nkola'. 504 00:33:50,529 --> 00:33:54,574 'Kubanga tewalabika nga omanyi kye wali okola' leero mu kkooti eyo. 505 00:33:54,700 --> 00:33:57,785 Lwaki bwe kityo bwe kiri? Well, nkola nnyingi nnyo. Ebyo byonna. 506 00:33:57,911 --> 00:34:01,080 Ntegeeza, nja kukiyiga nga bwe ngenda. Yiga nga bw’ogenda? 507 00:34:01,206 --> 00:34:04,167 Yee. Yee. Ekyo tebaakiyigiriza mu ssomero ly’amateeka? 508 00:34:04,251 --> 00:34:09,797 Nedda, ekyo si kye bakuyigiriza. Bakuyigiriza endagaano, . ebisookerwako, okutaputa. 509 00:34:09,882 --> 00:34:13,301 Olwo kkampuni ekupangisa, . bakuyigiriza emitendera. 510 00:34:13,385 --> 00:34:16,053 Oba oyinza okugenda mu kkooti era mulabe. 511 00:34:16,138 --> 00:34:18,848 Kale lwaki tewakola genda mu kkooti olabe? 512 00:34:18,974 --> 00:34:23,519 Kubanga wakati wa galagi ya kitaawo n’okukola ekiro, . ddi lwe nnali nteekwa okugenda? 513 00:34:23,604 --> 00:34:27,190 Nalowooza nti mpozzi mu kyeya kino Nandibadde nvuddemu emyezi ebiri oba esatu. 514 00:34:27,274 --> 00:34:28,900 Naye si nsonga nkulu. 515 00:34:30,152 --> 00:34:32,945 Okakasa? Yee, nkakasa. 516 00:34:34,865 --> 00:34:38,951 Simanyi ngeri gy’oyinza okuba omukakafu bw’otyo nga tomanyi kiki ggwe olina okumanya. 517 00:34:39,036 --> 00:34:43,164 Kye nkola. Nga okuddamu okuzimba kabuleeta erina enkola. 518 00:34:43,290 --> 00:34:47,376 Omanyi bw’oddamu okuzimba kaabuyonjo, . ekintu ky’osooka okukola kwe kutwala kabuleta okuva ku manifold? 519 00:34:47,461 --> 00:34:50,379 Ka tugambe nti wabuuka omutendera ogusooka? 520 00:34:50,464 --> 00:34:53,925 Era, nga bw’okyusa emu ku... ebiwujjo, osuula ennyonyi mu butanwa. 521 00:34:54,051 --> 00:34:58,012 Kigenda wansi mu kabuleta, . yeekulukuunya ku manifold n’agenda mu mutwe. Ozina. 522 00:34:58,096 --> 00:35:01,724 Wamala kuyiga mu ngeri enzibu nti olina okuggyawo okusooka okukola kabureeta. Kituufu? 523 00:35:01,808 --> 00:35:04,769 Kale ekyo kyokka ekyo kyantuuseeko leero. Nnayiga mu ngeri enzibu. 524 00:35:04,853 --> 00:35:07,063 Mu butuufu, bwe kyali ekintu ekirungi eky’okuyiga gyendi. 525 00:35:08,148 --> 00:35:12,360 Kaale. Waliwo engeri yonna Nnali nsobola okuyambako mu mbeera eno ey’enkola? 526 00:35:12,444 --> 00:35:15,071 Yee. Sigala ng’onyirira. 527 00:35:15,155 --> 00:35:17,573 Waliwo ekizibu kimu. Tetusobola okusigala nga bakweyimirirwa. 528 00:35:17,658 --> 00:35:19,575 Nayingiza dda ssente kitundu kya ceeke z’omutambuze. 529 00:35:19,660 --> 00:35:22,703 Nnali saagala kuziyingiza mu ssente, . naye nga saagala okubuuka ceeke, . 530 00:35:22,788 --> 00:35:27,250 bwentyo nagezaako okufuuwa ssente, . naye nnakakanyala, bwentyo nga nnina okuyingiza ssente ceeke z’omutambuze. 531 00:35:27,334 --> 00:35:30,795 Otegeeza ki nti wakakanyala? Ogambye nti wakaluba? 532 00:35:47,854 --> 00:35:52,567 ♪ 'Cause bulijjo nja kudda gy'oli ♪ 533 00:35:52,651 --> 00:35:55,653 ♪ Bwe kiba nga si nsonga yo, mwana wange ♪ 534 00:35:55,737 --> 00:35:58,072 ♪ Kirungi okikuume— ♪♪ (Ebiwandiiko Ebikunya, Ebiyimiridde) 535 00:36:22,180 --> 00:36:24,724 Hey. Vincent La Guardia Gambini, omusajja omulala. 536 00:36:26,727 --> 00:36:29,020 - Erinnya lye lya J.T. - (Vinny) J.T., era nga ye sso. 537 00:36:29,146 --> 00:36:34,900 Nzikiriza nti ggwe ne Lisa mwazannya omuzannyo gwa pool ku doola 200 gwe yawangula. Nze ndi wano okukung'aanya. 538 00:36:36,361 --> 00:36:39,989 - Ogamba otya singa nkukuba emana yokka? - Oh, ekintu ekiddirira. 539 00:36:40,073 --> 00:36:44,660 Ekyo ffe bannamateeka— Ndi munnamateeka- Ffe bannamateeka ekyo tukiyita counteroffer. 540 00:36:44,745 --> 00:36:47,747 Ka ndabe. Kino kiri... okusalawo okuzibu ggwe mpa wano. 541 00:36:47,831 --> 00:36:51,417 Funa emana yange ekubwa oba okusolooza doola 200. Hmm. 542 00:36:51,501 --> 00:36:55,046 Ggwe olowooza ki? Nnali nsobola okukozesa okukuba emana ennungi. Nja kuba mwesimbu nnyo gyoli. 543 00:36:57,299 --> 00:36:58,799 Hmm. 544 00:36:58,884 --> 00:37:01,469 Nah, ndowooza Nja kumala kugenda na 200. 545 00:37:01,553 --> 00:37:03,763 (Bonna Baseka) 546 00:37:06,683 --> 00:37:08,225 Ku mulambo gwange omufu. 547 00:37:08,310 --> 00:37:11,729 Oyagala nnyo okuddamu okuteesa nga bw’ogenda, huh? 548 00:37:11,813 --> 00:37:14,732 Okay, olwo wuuno counteroffer yange. 549 00:37:14,816 --> 00:37:20,237 Nnina okukutta? Watya singa nnali wa kusamba kigwo kyokka the ever-lovin' omusulo okuva mu ya? 550 00:37:20,322 --> 00:37:24,200 - Mu birooto byo. - Oh, nedda, nedda, nedda. Mu butuufu. 551 00:37:24,284 --> 00:37:27,953 Singa mba ngenda kukugoba omusulo, . ssente nzifuna? 552 00:37:32,459 --> 00:37:34,460 Bwoba osamba omusulo okuva mu nze? 553 00:37:34,544 --> 00:37:37,004 - Yee. - Yee. Olwo ssente n’ozifuna. 554 00:37:37,089 --> 00:37:39,799 (Abawagizi nga Baseka) 555 00:37:39,883 --> 00:37:43,636 - Kiki ekyaliwo? Edda emabega? - Nedda.Nnagwa. 556 00:37:43,720 --> 00:37:46,138 Oh. Kaale. 557 00:37:46,223 --> 00:37:48,724 Ka tulabe oba tukkiriziganya ku bukwakkulizo. 558 00:37:48,809 --> 00:37:51,977 Okulonda kati kwe kuli Nfuna emana yange nga bagikuba, . 559 00:37:52,062 --> 00:37:56,816 oba eky’okulondako B, . Nkukuba emana era n’okukung’aanya 200. 560 00:37:59,528 --> 00:38:03,531 Ngenda ne option B: okusamba emana n’okukung’aanya doola 200. 561 00:38:03,615 --> 00:38:06,617 (Aseka) Tugenda kulwana kati? 562 00:38:06,702 --> 00:38:08,703 Yee. Okusooka, ka ndabe ssente. 563 00:38:08,787 --> 00:38:12,498 - Nnina ssente. - Kaale. Ka ndabe. Ndage gyendi. 564 00:38:13,834 --> 00:38:16,794 - Nsobola okugifuna. - Osobola okugifuna? 565 00:38:16,878 --> 00:38:20,047 Kaale. Kifune, . era awo tujja kulwana. 566 00:38:26,513 --> 00:38:28,764 Wagwa mu kifo kyo oba ow'omuntu omulala? 567 00:38:28,849 --> 00:38:30,850 Ekifo kyange. Omusulo. 568 00:38:34,980 --> 00:38:36,605 Yafuuwa omusango gw’okuvunaanibwa. 569 00:38:36,690 --> 00:38:38,941 Enkola nnyangu. Muwulidde omulamuzi bye yayogera. 570 00:38:39,025 --> 00:38:41,944 Kye yalina okukola yali agamba nti "alina omusango" oba "atalina musango." Ekyo twandisobodde okukikola. 571 00:38:42,028 --> 00:38:45,823 - Ekituufu? Oyogera ki? - Njogera ki? 572 00:38:46,783 --> 00:38:50,536 Walaba ebyaliwo munda eyo. Oyagala kusigala naye oluvannyuma lw’ekyo? 573 00:38:50,620 --> 00:38:53,956 Omusulo, Stan. Saagala kumugoba. Ntegeeza, ye famire, omanyi. 574 00:38:54,040 --> 00:38:56,167 Maama wange- engeri obulamu bwe gye buli mu kiseera kino- 575 00:38:57,586 --> 00:39:00,755 Nsiima nnyo ekyo, naye ekyo wandibadde ofiirira? 576 00:39:00,839 --> 00:39:02,840 Maama wo teyandibadde okwongera okunyiiga singa ofa? 577 00:39:02,924 --> 00:39:07,636 Ekintu kiri nti, bw’oweebwa omukisa, . Ndowooza yali asobola okukola omulimu omulungi. 578 00:39:07,721 --> 00:39:10,890 - Nedda.Oli mukyamu. - Mujje mujje, bannaffe. Kikoonyeko. Tugende. 579 00:39:13,226 --> 00:39:16,103 Kirungi nnyo, Stan. Mpuliriza. Olina okulaba aba Gambini mu bikolwa. 580 00:39:16,188 --> 00:39:20,316 Abantu bano— baagala nnyo okuyomba. Ntegeeza, babeera kuyomba. 581 00:39:20,400 --> 00:39:22,860 Bazadde bange nabo bakaayana. Ekyo tekibafuula bannamateeka abalungi. 582 00:39:22,944 --> 00:39:26,906 Stan, ndabye bazadde bo nga bakaayana. Wesige nze. Bano ba amateurs. 583 00:39:27,073 --> 00:39:29,867 (Ebiwuka Nga Biwuuma) (Emmotoka Nga Ziyita) 584 00:39:31,244 --> 00:39:33,746 00:43:40,826 Naddamu okumubuuza nti, . era nate n'agamba nti, "Nnakuba omuwandiisi amasasi." 639 00:43:41,953 --> 00:43:44,663 Ow'ekitiibwa, tewali bibuuzo birala. 640 00:43:45,874 --> 00:43:48,333 - Mwami Gambini? - Yee? 641 00:43:48,418 --> 00:43:52,129 - Olina ky'oyongerako? - Ekintu? Kintu ki? 642 00:43:52,213 --> 00:43:54,173 Si nze okugamba. 643 00:43:55,216 --> 00:43:57,217 Uh, nedda, ssebo. 644 00:44:00,263 --> 00:44:02,514 Osobola okuyimirira wansi. 645 00:44:02,599 --> 00:44:05,225 - Olinayo abajulizi abalala? - Nedda, Ow'ekitiibwa. 646 00:44:07,187 --> 00:44:10,355 Kkooti esanga obujulizi obumala eriwo ensonga eno okugenda mu kkooti. 647 00:44:11,983 --> 00:44:16,528 Ensonga eno ngiteeka mu kkooti ku Mmande eno nga February 2, ssaawa 10:00 ez’oku makya. 648 00:44:19,115 --> 00:44:21,533 - (Ekibiina kya Gavel Raps) - (Agogola Emimiro) - Mwami Gambini. 649 00:44:22,911 --> 00:44:25,245 Yimirirako. 650 00:44:30,001 --> 00:44:34,171 Kati sikugambye omulundi oguddako olabika mu kkooti yange nti oyambala mu ngeri esaanidde? 651 00:44:36,091 --> 00:44:38,550 Ekyo wali oli siriyaasi? 652 00:44:43,431 --> 00:44:45,891 Lwaki tewakola obabuuze ekibuuzo kyonna? Ebibuuzo? 653 00:44:45,975 --> 00:44:48,560 Buuza ani ebibuuzo? 654 00:44:48,645 --> 00:44:52,106 Obadde okimanyi nti osobola okubuuza ebibuuzo, . tewakola, Vin? 655 00:44:52,190 --> 00:44:55,609 Mpozzi singa oteekawo ekika ekimu wa lutalo, wandibadde ofunye omusango gusuuliddwa ebweru. 656 00:44:55,693 --> 00:45:00,656 Hee, Stan, oli mu Ala-fuckin'-bama. 657 00:45:00,740 --> 00:45:04,701 Ova e New York. Watta good ol' boy. 658 00:45:04,786 --> 00:45:08,080 Tewali ngeri yonna kino tekigenda mu musango. 659 00:45:11,334 --> 00:45:13,627 (Lisa) Kiki ekifudde kigenda mu maaso wano, Vinny? 660 00:45:13,711 --> 00:45:15,671 Ggwe asikina omusango guno oba kiki? 661 00:45:15,755 --> 00:45:19,133 Nakunnyonnyola dda. Kye nkola yokka. Nze nteekeddwa okusikina katono. 662 00:45:19,217 --> 00:45:22,094 Kitini? Wafuna okusuulibwa mu kkomera. Emirundi ebiri. 663 00:45:22,178 --> 00:45:26,348 Nkulamusizza. Nkimanyi nti nnali mu kkomera. Sikyetaaga kukisongako gyendi, okay? 664 00:45:26,432 --> 00:45:28,725 Ntegeeza, ggwe-oli mugole wange. 665 00:45:28,810 --> 00:45:32,020 Olina okuyimirira ku musajja wo, omanyi, nzizaamu amaanyi katono. 666 00:45:32,105 --> 00:45:33,897 Okuzzaamu amaanyi katono. 667 00:45:34,023 --> 00:45:36,024 Ekyo ky’oyagala? Yee. 668 00:45:36,109 --> 00:45:38,902 Oh, nsonyiwa. Waali wa kitalo munda eyo. 669 00:45:38,987 --> 00:45:42,781 Engeri gye wakwatamu omulamuzi oyo. Oh, oli mwogezi mulungi! 670 00:45:42,907 --> 00:45:46,577 Oli. Oli. Kaale. Kikoonyeko. Kikoonyeko. 671 00:45:46,661 --> 00:45:49,538 Olowooza njagala nnyo fuckin' up? Ekyo bwe kiri? 672 00:45:49,622 --> 00:45:53,458 Omanyi, ggwe raggin' ku nze tagenda kumpa okumanya kwonna okunene okw’okwekolako. 673 00:45:53,543 --> 00:45:55,627 - Yee? - Kale kiggale! 674 00:46:02,135 --> 00:46:04,136 (Emipiira Ekuba Enduulu) 675 00:46:09,642 --> 00:46:11,935 (Embwa Eboggola Mu Wala) 676 00:46:18,860 --> 00:46:20,319 (Mu ngeri mpola) . Fuck. 677 00:46:21,738 --> 00:46:24,615 - Okoze readin'? - Yee. 678 00:46:26,784 --> 00:46:28,785 Oyagala kwebaka? 679 00:46:30,663 --> 00:46:33,957 Simanyi. Siwulira bulungi. 680 00:46:34,042 --> 00:46:37,419 Tolina kuwulira bulungi. Mu nnaku ssatu tosula nnyo. 681 00:46:39,380 --> 00:46:41,381 Ekyo kitundu ku kyo. 682 00:46:42,425 --> 00:46:43,967 Omanyi kye kiri? 683 00:46:45,511 --> 00:46:47,554 (Asinda) 684 00:46:51,392 --> 00:46:55,562 Nze, uh— ddala ntya. 685 00:46:57,232 --> 00:46:59,233 Olina okuba. 686 00:47:01,027 --> 00:47:04,196 Nga bwe kifuba nayingira mu shit eno? 687 00:47:04,280 --> 00:47:07,783 "Oo, sure, tewali buzibu." Omusango nnali nsobola okuguwangula." 688 00:47:07,867 --> 00:47:10,786 Nze nafuna dda nzekka asindikiddwa mu kkomera emirundi ebiri. 689 00:47:12,247 --> 00:47:14,456 Nnali nsobola okuwangula ekintu kino, . omanyi. Nkimanyi nti nnali nsobola. 690 00:47:14,540 --> 00:47:18,168 Singa nsobola okukuuma emana yange nga tetunudde n’okuva mu kkomera ekiseera ekimala, . bet you Nsobola, huh? 691 00:47:18,294 --> 00:47:20,254 Omanyi kye ndowooza? Kiki? 692 00:47:20,380 --> 00:47:25,300 Ekyaamazima? Ndowooza nti bw’omala okubeera ebweru, . era okola ebintu byo ebweru awo, . 693 00:47:25,385 --> 00:47:27,386 Ndowooza nti ggwe... gonna be ddala kinene. 694 00:47:29,764 --> 00:47:31,848 Ddala kinene nnyo. 695 00:47:38,398 --> 00:47:41,733 Singa... tofukamira. 696 00:47:45,780 --> 00:47:48,865 (Enkoko Enkookooma) 697 00:47:50,159 --> 00:47:54,079 (Embizzi Nga Zikuba Enduulu) 698 00:48:09,012 --> 00:48:12,764 (Okukuba enduulu) 699 00:48:22,275 --> 00:48:25,819 Bwe kiba nga kino kyali lukwe, . bandibadde balina okufuna abantu abo bonna okulimba. 700 00:48:28,698 --> 00:48:30,699 Olowooza ekyo bwe kiri kiki ekigenda mu maaso? 701 00:48:32,952 --> 00:48:37,414 Laba, ndowooza tusaanidde okusisinkana n’omuwolereza w’olukale, . laba bw'ali. 702 00:48:37,498 --> 00:48:41,501 Bw’aba mwesimbu, . olwo tugende naye. 703 00:48:44,756 --> 00:48:46,757 Kaale. 704 00:48:52,430 --> 00:48:55,182 Oyo ye Death Row munda eyo. 705 00:48:55,266 --> 00:48:56,892 Kili? 706 00:48:56,976 --> 00:48:59,019 Entebe si bwe kiri workin' nga bwe kyali edda. 707 00:48:59,103 --> 00:49:01,146 Ggaayi gwe twasiika wiiki ewedde- 708 00:49:01,230 --> 00:49:04,149 yatutwalira okugezaako emirundi esatu, . omutwe gwe ne gukwata omuliro. 709 00:49:04,233 --> 00:49:06,985 Laba, tewali ssente mu mbalirira okusobola okukifuna nga kitunuuliddwa. 710 00:49:07,070 --> 00:49:09,613 Nze ngamba nti yandibadde ya buseere okukitereeza... 711 00:49:09,697 --> 00:49:11,948 okusinga okusigala nga badduka ssente z’amasannyalaze ez’enjawulo. 712 00:49:23,294 --> 00:49:25,504 Mwasuze mutya, Stanley. 713 00:49:25,588 --> 00:49:28,173 Amannya gange nze John Gibbons, . 714 00:49:28,257 --> 00:49:31,385 era ndi, um, munnamateeka mu ofiisi y’omuwolereza w’olukale. 715 00:49:31,511 --> 00:49:33,553 Hi, Yokaana. Nkulamusizza. 716 00:49:35,473 --> 00:49:38,141 Kati, obujulizi obukuvunaana alina amaanyi mangi nnyo. 717 00:49:38,226 --> 00:49:43,188 Kale, um, lwaki tomala gangamba oludda lwo ku mboozi? 718 00:49:54,992 --> 00:49:56,451 Hee, Vin. 719 00:49:57,203 --> 00:49:59,413 Nkulamusizza. Billy. Oli otya? 720 00:49:59,539 --> 00:50:01,748 Owulira otya? Kaale? Kaale. Okuwanika mu. 721 00:50:01,874 --> 00:50:06,336 Stan ali ludda wa? Uh, Stan, nga ye. Tajja kujja — Stan. 722 00:50:07,213 --> 00:50:10,257 Ye, um- 723 00:50:10,341 --> 00:50:13,051 Wamma, ayagala kugenda n’omuwolereza w’olukale. 724 00:50:15,138 --> 00:50:17,722 (Aseka, Asiiba) 725 00:50:19,183 --> 00:50:21,560 Wuliriza, Vin. Nze- . 726 00:50:22,937 --> 00:50:24,980 Nze ngenda na omuwolereza w’olukale naye. 727 00:50:25,064 --> 00:50:29,901 Nsonyiwa. Nze-nsonyiwa. Nze nali simanyi kitono ki obumanyirivu bw’olina ku kino. 728 00:50:32,405 --> 00:50:34,865 Kiki, otya? 729 00:50:34,949 --> 00:50:36,867 Yee, ntya. 730 00:50:36,951 --> 00:50:40,996 Laba, mpozzi nnandibadde nsobola okukwata ebisookerwako bisingako katono, okay? Nkikkiriza. 731 00:50:41,080 --> 00:50:44,708 Naye ekisinga obukulu is winnin' omusango. Nnali nsobola okukikola. 732 00:50:44,792 --> 00:50:47,085 Ddala nnali nsobola. 733 00:50:47,170 --> 00:50:50,547 Ka nkubuulire engeri, okay? Ekitongole kya D.A. alina okuzimba omusango. 734 00:50:50,631 --> 00:50:53,550 Okuzimba omusango kiringa okuzimba ennyumba. 735 00:50:53,634 --> 00:50:56,344 Buli kitundu ky’obujulizi ye kizimbe ekirala kyokka. 736 00:50:56,429 --> 00:50:58,763 Ayagala kukola ekifo eky’amabaati eky’ekizimbe. 737 00:50:58,848 --> 00:51:02,809 Ayagala kukozesa serious, . amatoffaali agalabika ng’amakalu nga gano, nedda? 738 00:51:03,644 --> 00:51:04,811 Kituufu. 739 00:51:04,896 --> 00:51:06,771 Ka nkulage ekintu. 740 00:51:10,860 --> 00:51:12,861 Agenda kukulaga amatoffaali. 741 00:51:12,945 --> 00:51:15,363 Ajja kukulaga baafuna enjuyi ezigolokofu. 742 00:51:15,448 --> 00:51:18,033 Ajja kukulaga engeri baafuna ekifaananyi ekituufu. 743 00:51:18,117 --> 00:51:21,119 Ajja kuzikulaga mu ngeri ey'enjawulo ennyo... 744 00:51:21,204 --> 00:51:24,331 bwe batyo ne balabika nga balina buli kimu ettoffaali lye lirina okuba nalyo. 745 00:51:24,415 --> 00:51:27,167 Naye waliwo ekintu kimu tagenda kukulaga. 746 00:51:27,251 --> 00:51:29,377 Bw’otunuulira amabaati ku nkoona entuufu, . 747 00:51:29,462 --> 00:51:31,671 zibeera nga zigonvu nga kaadi eno ey’okuzannya. 748 00:51:31,756 --> 00:51:35,759 Ensonga ye yonna ya kwefumiitiriza, . akakodyo k’obulogo. 749 00:51:35,843 --> 00:51:39,429 Kirina okuba nga kibeera kifuulannenge, . 'kubanga tolina musango. 750 00:51:40,431 --> 00:51:43,517 Tewali- Ntegeeza tewali- 751 00:51:43,601 --> 00:51:47,562 asika ebyoya by’endiga ku maaso wa Gambini naddala ono. 752 00:51:47,647 --> 00:51:50,065 Mpa omukisa. 753 00:51:50,149 --> 00:51:52,067 Omukisa gumu. 754 00:51:52,151 --> 00:51:54,402 Ka mbuusabuusizza omujulizi asooka. 755 00:51:54,487 --> 00:51:59,032 Singa oluvannyuma lw'ensonga eyo tolowooza nti nze musajja asinga omulimu, . mugobe olwo ne awo. 756 00:51:59,116 --> 00:52:02,118 Nja kuvaawo mu kasirise, tewali busungu. 757 00:52:02,203 --> 00:52:04,663 Kye nsaba kwe kufuna omukisa ogwo gumu. 758 00:52:06,541 --> 00:52:08,542 Ndowooza wandigimpa. 759 00:52:11,462 --> 00:52:13,713 Alowooza nti olina okugimuwa? 760 00:52:13,798 --> 00:52:16,174 Yali ki nga tannafuuka munnamateeka, . a fuckin' omukozi wa firimu? 761 00:52:16,259 --> 00:52:19,427 Kiyinza kitya okuluma? Bw’aba tabuuza bibuuzo bituufu, . looya wo ajja kukikola, nedda? 762 00:52:19,512 --> 00:52:21,221 Yali akyayinza okuzina ebintu. 763 00:52:21,305 --> 00:52:23,765 Waliwo n'ebirala ebikwata ku kubuuza ebibuuzo okusinga okumanya eky’okwogera. 764 00:52:23,849 --> 00:52:26,226 Kwe kumanya ky'otolina kwogera. 765 00:52:26,310 --> 00:52:29,020 Laba, katugambe nti abuuza ebibuuzo byonna ebisoboka, nedda? 766 00:52:29,105 --> 00:52:33,108 Era omujulizi alina eby’okuddamu byonna. Amaliriza ng’akakasa omusango gw’oludda oluwaabi. 767 00:52:35,194 --> 00:52:37,362 Yakunyumiza atya mu kyo? 768 00:52:41,826 --> 00:52:45,662 Ku mbaga ya mujja wange Ruthie, muganda w’omuko yali ggaayi oyo Alakazam. 769 00:52:45,746 --> 00:52:47,914 Omanyi ani gwe njogerako? 770 00:52:48,040 --> 00:52:50,041 Omulogo alina omukira gw’embalaasi? Kituufu. 771 00:52:50,126 --> 00:52:54,629 Wamma, yakola ekikolwa kye. Buli mulundi yakola ekintu ne kibula, . Vinny yamubuukako. 772 00:52:54,714 --> 00:52:57,007 Ntegeeza, yamukomerera emisumaali. Kyali nti, "Kiri mu nsawo ye." 773 00:52:57,091 --> 00:53:00,510 Oba, "Akikuba engalo." Oba, "Waliwo endabirwamu." wansi w'emmeeza." 774 00:53:00,595 --> 00:53:03,805 Yali nga, "Lindako akasekondi." Lindako akasekondi. Kigattibwa wakati. 775 00:53:03,889 --> 00:53:06,725 Waliwo ensulo egyetoolodde. Kipopa kiggule nga kiri munda mu ttanka." 776 00:53:06,809 --> 00:53:11,187 Ntegeeza, kyali— yali ya Alakazam ekirooto ekisinga obubi. 777 00:53:11,272 --> 00:53:13,982 Naye yali abeera Vinny yekka. 778 00:53:14,066 --> 00:53:17,277 Yali abeera nga... Gambini ow’ekika kya quintessential. 779 00:53:18,362 --> 00:53:21,406 (Amasannyalaze Okuwuuma) 780 00:53:27,913 --> 00:53:29,914 Eyo egenda Norton ow’ekika kya quintessential. 781 00:53:33,878 --> 00:53:36,546 Lookee wano, J.T. 782 00:53:44,013 --> 00:53:46,765 Hey, hey, omulenzi omuto ow’ekika kya Yankee. Laba wano bye nfunye. 783 00:53:47,767 --> 00:53:49,601 Kiki? 784 00:53:50,645 --> 00:53:52,604 Ddoola ebikumi bibiri. 785 00:53:53,939 --> 00:53:55,398 Kireete wano. Ka ndabe. 786 00:54:03,282 --> 00:54:05,408 Hmm. 787 00:54:05,493 --> 00:54:10,163 Ntegeera ntya nti ekyo si kibinja kya ba nga 20 ezizingiddwako? 788 00:54:11,457 --> 00:54:15,251 - Ziba ssente 200. - Kifuule kifulumye. Ndage gyendi. 789 00:54:20,299 --> 00:54:22,133 Yee, kituufu. 790 00:54:25,888 --> 00:54:27,430 (Jacket Flutters) 791 00:54:43,489 --> 00:54:45,490 Mmm. 792 00:54:54,458 --> 00:54:57,961 (Engoye Evuga) 793 00:55:00,589 --> 00:55:05,301 (Okukuba enduulu Kugenda Mu maaso) 794 00:55:05,386 --> 00:55:11,307 (Eggaali y'omukka Ewuuma) 795 00:55:11,392 --> 00:55:14,269 00:56:45,401 Simanyi kiki ekizibu kye yali ayogerako. Simanyi litigator kye ki. 820 00:56:45,486 --> 00:56:46,820 (Bombi Nga Baseka) 821 00:56:47,905 --> 00:56:49,948 Ssaalowoozangako kufuuka munnamateeka. 822 00:56:50,032 --> 00:56:52,158 Naye ono Omulamuzi Malloy naye yali ava Brooklyn. 823 00:56:52,243 --> 00:56:56,371 Ntegeeza, yakikola, . kale amangu ago kyalabika ng’ekisoboka. 824 00:56:56,455 --> 00:56:58,414 Bwentyo nnagenda mu ssomero ly’amateeka. 825 00:56:58,499 --> 00:57:01,501 Olwo, oluusi n’oluusi, . yandiyiseewo, . 826 00:57:01,585 --> 00:57:05,588 laba bwe nnali nkola', singa nnali nneetaaga ekintu kyonna. 827 00:57:05,673 --> 00:57:07,841 Yali musajja mulungi. 828 00:57:07,925 --> 00:57:10,927 Ntegeeza, okuva mu kkubo lye bwekityo gyendi, omanyi? 829 00:57:12,346 --> 00:57:16,224 Yali ayagala mutabani we okugoberera ebigere bye, . naye yafuuka omuyimbi oba ekintu kyonna. 830 00:57:16,308 --> 00:57:20,478 Nzijukira bwe nnatikkirwa, . yali yenyumiriza nnyo mu nze. 831 00:57:20,604 --> 00:57:25,024 Eyo mboozi nnungi nnyo. (Aseka) Yee. 832 00:57:25,150 --> 00:57:28,403 Kale, twafuna omusango ogumu mu maaso gaffe wano, huh? Oh, yee, yee. 833 00:57:28,529 --> 00:57:30,905 Owulira otya ku nsonga eyo? Oh. 834 00:57:30,990 --> 00:57:34,450 Well, I’d— nandyagadde okuba nange eky’okulwanyisa eky’obutemu. 835 00:57:34,535 --> 00:57:36,953 Naye okuggyako ekyo, . Mpulira bulungi nnyo. 836 00:57:38,247 --> 00:57:40,582 - Ggwe okola? - Oh, yee, yee. 837 00:57:40,666 --> 00:57:44,502 - Hmm. - Hee, okola ki akawungeezi ka leero? 838 00:57:45,796 --> 00:57:48,256 - Ogenda kuyigga? - Ekyo kituufu. 839 00:57:48,340 --> 00:57:52,010 Lwaki ogenda kuyigga? Tolina kubeera bweru nga weetegekera kkooti? 840 00:57:52,094 --> 00:57:54,429 Nze nali thinkin' ekiro ekikeesezza olwaleero. 841 00:57:54,513 --> 00:57:56,681 Singa namanya ky’amanyi, okimanyi? 842 00:57:56,765 --> 00:58:00,101 Singa andeka ntunuulira fayiro ze- Oh, mulenzi. 843 00:58:00,185 --> 00:58:04,647 Wamma, sikifuna. Kiki ekituuse ku fayiro za Trotter balina kye bakola ku kuyigga? 844 00:58:04,732 --> 00:58:09,694 Kale, omanyi, . ggaayi babiri nga bafulumye mu nsiko, . emmundu, ku muyiggo. 845 00:58:09,778 --> 00:58:13,156 Kintu kya bonding, omanyi? Mulage nti ndi omu ku balenzi. 846 00:58:13,240 --> 00:58:16,492 Tagenda kunzikiriza kutunuulira bibye fayiro, naye mpozzi ajja kuwummula ekimala... 847 00:58:16,577 --> 00:58:20,830 okusuula omukuumi we nsobole okukola finesse amawulire amatono okuva mu ye. 848 00:58:22,124 --> 00:58:24,918 Ngenda kwambala ki? Ogenda kuyigga ki? 849 00:58:25,002 --> 00:58:28,838 Simanyi. Alina, uh— Alina bingi wa mitwe egy’okusiba mu ofiisi ye. 850 00:58:28,923 --> 00:58:31,049 Emitwe? 851 00:58:31,175 --> 00:58:33,676 Emitwe gya ngeri ki? Simanyi. 852 00:58:33,761 --> 00:58:37,764 - Alina embizzi, eddubu, empologoma bbiri. - Whoa. Ogenda kukuba empologoma amasasi? 853 00:58:39,099 --> 00:58:43,853 Simanyi. Ntebereza nti. Ntegeeza ndi musajja wa musajja. Nnali nsobola okugenda okuyigga empologoma. 854 00:58:43,938 --> 00:58:49,192 Omuwoomu, atalina musango, atalina bulabe, . leaf-eatin', doe-eyed, empologoma entono. 855 00:58:49,276 --> 00:58:53,446 Hee, Lisa, sigenda kugenda ebweru eyo just to wimp out, . omanyi? 856 00:58:53,530 --> 00:58:56,866 Ntegeeza, ggaayi ajja kunzigyako ekitiibwa. Ekyo wandyagadde okuba nakyo? 857 00:59:03,165 --> 00:59:06,501 Ate empale zino ze nanyambala? Olowooza bali bulungi? 858 00:59:07,503 --> 00:59:10,046 Oh! (Oluggi Luggulwawo) 859 00:59:12,132 --> 00:59:14,342 Teebereza nti oli mpologoma. 860 00:59:14,426 --> 00:59:17,345 Oli prancin' along. Ofuna ennyonta. 861 00:59:17,429 --> 00:59:19,389 Olaba akagga akatono. 862 00:59:19,473 --> 00:59:23,851 Oteeka emimwa gyo emitono egy’empologoma wansi okutuuka ku mazzi amayonjo era amayonjo. 863 00:59:23,936 --> 00:59:26,854 Bam! Essasi erya fuckin' likutuse ekitundu ky’omutwe gwo! 864 00:59:26,939 --> 00:59:30,274 Obwongo bwo bugalamidde ku ttaka mu bitundutundu ebitonotono ebirimu omusaayi. 865 00:59:30,359 --> 00:59:33,027 Kati nkubuuza, wandiwaddeyo a fuck empale ya ngeri ki... 866 00:59:33,112 --> 00:59:35,947 omwana w’omukazi omukazi eyakukuba amasasi yali oyambala? 867 00:59:48,210 --> 00:59:50,962 Nkakasa nti nandyagadde okufuna okutunuulira fayiro zo. (Aseka) 868 00:59:51,088 --> 00:59:53,631 Ggwe wandikoze? Tewali kubuusabuusa. 869 00:59:53,757 --> 00:59:57,260 Ofunye ekyuma kya Xerox eyo? Uh, nedda. 870 00:59:58,345 --> 01:00:01,472 Oh, ekyo si kibi. Nja kuba n’omuwandiisi wange akole. 871 01:00:01,557 --> 01:00:04,726 Shirley, osobola okukola xerox fayiro zonna... 872 01:00:04,810 --> 01:00:09,022 ku musango gwa Gambini/Rothenstein ku lwa Mwami Gambini? 873 01:00:09,106 --> 01:00:11,482 Yee. Webale nnyo omwagalwa. 874 01:00:19,950 --> 01:00:23,786 Ebyo byonna kiki? Fayiro za Trotter, zonna 'em. 875 01:00:23,912 --> 01:00:27,206 Wabba fayiro ze? Fayiro ze saazibba. 876 01:00:27,291 --> 01:00:28,499 Wuliriza bino. 877 01:00:28,584 --> 01:00:32,086 Nze nnindirira kumu finesse kyokka. Nze ntandise okumu finesse. Namufunye goin'. 878 01:00:32,171 --> 01:00:35,840 Awaayo okubeera n’omuwandiisi we nkoppa buli kimu ku lwange. 879 01:00:37,092 --> 01:00:39,052 Ekyo kiwuniikiriza nnyo finessing. 880 01:00:39,136 --> 01:00:40,970 Ekyo si kye kyokka. 881 01:00:41,055 --> 01:00:43,848 Atulekedde okukozesa akayumba ke ak’okuyigga kasita akomyewo. 882 01:00:43,932 --> 01:00:47,727 Kiri mu nsiko. Kisirise. Asula ng’omwana omuwere nga ali awo. 883 01:00:47,811 --> 01:00:49,562 Ntiisa. Oli ggeyeena ya bonder. 884 01:00:51,356 --> 01:00:55,109 Kino kiki? Ggwe, uh, readin' ekitabo kino? 885 01:00:55,235 --> 01:00:58,488 Yee. Nkole ekirungi, okay? Tosoma kitabo kino. 886 01:00:59,406 --> 01:01:01,407 Kaale? Webale nyo. 887 01:01:01,492 --> 01:01:03,493 (Lisa) Kaale. 888 01:01:04,870 --> 01:01:07,080 Toyagala kumanya lwaki Trotter yakuwadde fayiro ze? 889 01:01:07,164 --> 01:01:09,582 Nakugambye lwaki dda. 890 01:01:09,666 --> 01:01:14,629 Alina okukikola, mu mateeka. Olina obuyinza. Kiyitibwa "okubikkula," ggwe dickhead. 891 01:01:14,713 --> 01:01:16,672 Alina okukulaga buli kimu. 892 01:01:16,757 --> 01:01:18,716 Bwe kitaba ekyo, kiyinza okuba nga kya mistrial. 893 01:01:18,801 --> 01:01:23,179 Alina okukuwa olukalala ku bajulizi be bonna. Osobola okwogera n’abajulizi be bonna. 894 01:01:23,263 --> 01:01:25,598 Takkirizibwa kwewuunyisa kwonna. 895 01:01:27,476 --> 01:01:29,852 Ekyo tebaakuyigiriza mu ssomero ly’amateeka oba? 896 01:01:37,236 --> 01:01:39,195 Kati ka nkubuuze kino. 897 01:01:39,279 --> 01:01:42,240 Bameka ab’enjawulo emitendera gy’obugumu oyiseemu? 898 01:01:42,366 --> 01:01:45,701 Kiki kye wali olina ku ky'enkya? Well- 899 01:01:45,786 --> 01:01:49,163 Ekintu ekyo ekya kitaka kye ki? 900 01:01:49,248 --> 01:01:51,207 (Anyiga) Huh? 901 01:01:52,918 --> 01:01:55,586 (Okusalako Akagombe Okukuba) 902 01:01:57,923 --> 01:02:00,675 (Okufuuwa Enduulu y'eggaali y'omukka) (Okuwuuma okw’amaanyi) 903 01:02:04,555 --> 01:02:06,055 (Ebimenya Endabirwamu) 904 01:02:06,140 --> 01:02:07,932 (Okukuba essimu) 905 01:02:15,691 --> 01:02:19,569 Eggulo, wantegeezezza eggaali y’omukka eyo ey’emigugu hardly ever ajja ng’ayita wano... 906 01:02:19,695 --> 01:02:21,821 ku ssaawa 5:00 ez’oku makya. Mmanyi. 907 01:02:21,905 --> 01:02:24,282 Alina okuyita mu ku ssaawa 10 oluvannyuma lw'essaawa 4:00. 908 01:02:27,202 --> 01:02:32,790 Osobola okwetaba mu kaweefube mu ekyo okusalawo okusembayo kiyinza okuba nga kifa olw’amasannyalaze? 909 01:02:34,459 --> 01:02:35,626 Nnyabo? 910 01:02:35,711 --> 01:02:39,964 Ndowooza nti kyandibadde bwe kityo yalekebwa okutuuka ku famire z’abaakosebwa okusinga kkooti. 911 01:02:40,048 --> 01:02:44,302 Uh-huh. Uh, abawawaabirwa mu musango guno... 912 01:02:44,386 --> 01:02:47,180 bavunaanibwa omusango gw’okunyaga edduuka eritunda ebintu ebikalu, . 913 01:02:47,264 --> 01:02:51,601 n’oluvannyuma, mu ngeri ey’obukodo ennyo, . shootin' omuwandiisi mu mugongo. 914 01:02:51,685 --> 01:02:57,064 Kati, singa obujulizi obumala buweebwa okukakasa ensonga zino, . olowooza nti oyinza— 915 01:02:57,149 --> 01:02:58,482 Siika 'em. 916 01:03:00,194 --> 01:03:01,652 Ajja kukola. 917 01:03:11,246 --> 01:03:13,247 Hmm. 918 01:03:16,919 --> 01:03:18,836 (Akonkona) (Oluggi Luggulwawo) 919 01:03:18,921 --> 01:03:21,088 Mwami Gambini. 920 01:03:21,173 --> 01:03:23,799 Yingira, yingira. 921 01:03:33,018 --> 01:03:37,188 Nze naakafuna fakisi okuva mu ofiisi y’essaza ly’e New York wa Ebiwandiiko by’Ekitongole Ekiramuzi... 922 01:03:39,691 --> 01:03:42,360 nti tebalina biwandiiko... 923 01:03:42,444 --> 01:03:47,615 wa Vincent Gambini yenna ever okuwozesa omusango gwonna mu ssaza lyonna erya New York. 924 01:03:47,699 --> 01:03:51,327 Uh, togenda kusanga any, uh- ebiwandiiko byonna... 925 01:03:51,411 --> 01:03:54,330 wa Vincent La Guardia Gambini, omuwandiisi w’ebitabo okukola mu kkooti zonna. 926 01:03:54,456 --> 01:03:56,415 Ekyo nnaakakugamba. Totegedde. 927 01:03:56,500 --> 01:04:00,294 Laba, emyaka 20 egiyise, . Nafuuka munnakatemba. 928 01:04:00,379 --> 01:04:04,882 Era waaliwo kino ekyali kimanyiddwa ennyo munnakatemba wa siteegi mu kibuga New York. Amannya ge yali Vincent Gambini. 929 01:04:05,008 --> 01:04:06,926 Mpozzi nga wamuwuliddeko. Nedda. 930 01:04:07,010 --> 01:04:08,928 Towulirangako ku ye? Si kikulu. Anyway, . 931 01:04:09,012 --> 01:04:12,765 Nnalina okukyusa erinnya lyange, . kye nnakola, mu mateeka. 932 01:04:12,849 --> 01:04:16,894 - Kale kati nkola bwa mateeka wansi erinnya lyange erya siteegi eryakyusiddwa mu mateeka. - Oyo linnya ki? 933 01:04:17,854 --> 01:04:19,855 Jerry Gal- 934 01:04:21,984 --> 01:04:23,609 Jerry Gallo, omuwandiisi w’ebitabo. 935 01:04:24,861 --> 01:04:26,988 (Ekitundu Ebiwuuma) 936 01:04:28,907 --> 01:04:30,866 Okyayinza okumpita Gambini. 937 01:04:32,119 --> 01:04:34,829 (Ekitundu Nga Kiwuuma) 938 01:04:34,913 --> 01:04:36,205 Nsonyiwa. 939 01:04:37,249 --> 01:04:40,835 Era linnya ki wamugamba? Jerry Gallo, omuwandiisi w’ebitabo. 940 01:04:40,919 --> 01:04:43,337 Jerry Gallo? Munnamateeka omunene? 941 01:04:43,422 --> 01:04:46,590 Yee. Lowooza nti ekyo kyali enkola ey’amagezi? 942 01:04:46,675 --> 01:04:49,260 Yee, bulungi, omusajja oyo bw’ali munnamateeka alina obumanyirivu obw’amaanyi. 943 01:04:49,344 --> 01:04:51,887 Akebera ku ggaayi ono, erinnya lye lijja kulabika wonna mu kifo. 944 01:04:52,014 --> 01:04:54,724 Erinnya lye lyali mu mpapula byonna wiiki ewedde. Yee, ekyo nakiraba. 945 01:04:54,808 --> 01:04:56,767 Naye mu butuufu tewakola soma emiko egyo. 946 01:04:56,893 --> 01:04:59,312 Nedda. Ekyo kibi nnyo. 947 01:04:59,438 --> 01:05:02,273 Lwaki bwe kityo bwe kiri? 'Kubanga afudde. 948 01:05:20,792 --> 01:05:23,210 Kiki ekikukwatako? 949 01:05:23,295 --> 01:05:25,296 Simanyi. 950 01:05:28,342 --> 01:05:31,969 - Okola nga... oli ku bunkenke oba somethin'. - Kale, yee, nze ndi. 951 01:05:32,054 --> 01:05:34,221 Kiki ky’otya? Nze ali wansi w'emmundu wano. 952 01:05:34,348 --> 01:05:37,433 Omusango gutandika enkya. Oyagala okumanya kye ntya? 953 01:05:37,517 --> 01:05:41,354 Nja kukubuulira kye ntya. Ndi mu nzikiza wano nga bino byonna bya mateeka crap. 954 01:05:41,438 --> 01:05:46,525 Sirina kye mmanyi ku kigenda mu maaso. Byonna bye mmanyi nti oli screwin' up, era siyinza kuyamba. 955 01:05:46,610 --> 01:05:48,569 Wanwola kkamera yo entono, . tewakola? 956 01:05:48,653 --> 01:05:51,530 Oh, Vinny, nkutunuulira genda wansi mu nnimi z’omuliro, . 957 01:05:51,615 --> 01:05:54,450 era ojja nange, . era sisobola kukola kintu kyonna ku nsonga eyo. 958 01:05:56,078 --> 01:05:58,621 Ne? Well, nkyawa okukireeta, . 959 01:05:58,705 --> 01:06:01,457 kubanga wafuna puleesa emala ku ggwe dda, naye... 960 01:06:01,541 --> 01:06:04,001 twakkaanya okufumbiriganwa kasita owangudde omusango gwo ogusooka. 961 01:06:04,086 --> 01:06:06,754 Mu kiseera kino, oluvannyuma lw’emyaka 10, muwala wa muganda wange, 962 01:06:06,838 --> 01:06:09,090 muwala wa mwannyinaze, . is gettin' okufumbirwa. 963 01:06:09,174 --> 01:06:12,051 Essaawa yange ey’ebiramu ekuba bweti, 964 01:06:12,135 --> 01:06:15,763 n'engeri omusango guno gye gugendamu', I ain't never gettin' kufumbirwa! 965 01:06:15,847 --> 01:06:18,307 Lisa, kino sikyetaaga. 966 01:06:18,392 --> 01:06:22,269 Ndayira Katonda, . Kino sikyetaaga mu kiseera kino, okay? 967 01:06:22,354 --> 01:06:26,399 Nafuna omulamuzi that’s just achin’. okunsuula mu kkomera, . 968 01:06:26,483 --> 01:06:30,611 omusiru ayagala okunlwana ku doola 200, embizzi ezisaliddwa, 969 01:06:30,695 --> 01:06:33,406 enfuufu ennene, ey’amaanyi. 970 01:06:33,490 --> 01:06:35,533 Sisula mu nnaku ttaano. 971 01:06:35,617 --> 01:06:38,244 Sifuna ssente, . ekizibu ky’ennyambala, . 972 01:06:38,328 --> 01:06:41,205 n’omusango omutono ogw’obutemu nga, mu bbalansi, . 973 01:06:41,289 --> 01:06:43,416 akutte obulamu bw'abaana babiri abatalina musango, 974 01:06:43,500 --> 01:06:49,171 nga tobaliddeeko... essaawa y’ebiramu, . omulimu gwange'. 975 01:06:49,256 --> 01:06:51,799 obulamu bwo, obufumbo bwaffe, . era ka ndabe— 976 01:06:51,883 --> 01:06:53,551 Kiki ekirala kye twandituumye? 977 01:06:53,635 --> 01:06:58,973 Waliwo omusulo omulala gwe tuyinza okutuumako okutuuka waggulu ku bivudde mu musango guno? 978 01:06:59,057 --> 01:07:01,225 Kisoboka? 979 01:07:04,104 --> 01:07:06,439 Mpozzi nga kyali kiseera kibi okukireeta waggulu. 980 01:07:24,207 --> 01:07:27,793 - (Ekisolo Kikuba Enduulu Enkulu) - Ekyo kiki ekifudde? 981 01:07:27,878 --> 01:07:29,462 (Akuba enduulu) 982 01:07:35,802 --> 01:07:38,262 (Akuba enduulu) (Okuggulawo Omulyango) 983 01:07:48,440 --> 01:07:51,484 (Akuba enduulu) (Okuggalawo Omulyango) 984 01:07:51,568 --> 01:07:53,402 (Akuba enduulu) 985 01:07:55,822 --> 01:07:57,907 (Lisa) Kino kya mukwano nnyo— 986 01:07:59,576 --> 01:08:04,538 ebweru wano mu nnimiro eno, . wansi w’emmunyeenye, . 987 01:08:04,623 --> 01:08:07,041 ekisirifu, . 988 01:08:07,125 --> 01:08:09,752 tewali muntu yenna yeetoolodde okumala mayiro. 989 01:08:11,046 --> 01:08:13,964 Kiba kya mukwano nnyo. 990 01:08:17,594 --> 01:08:19,595 Siraba mmunyeenye yonna. 991 01:08:19,679 --> 01:08:22,515 (Okubwatuka kw’okubwatuka) 992 01:08:33,485 --> 01:08:35,653 (Okukutuka mu bulago) 993 01:08:35,737 --> 01:08:38,572 (Okusiinda) . Oh, mukwano gwange, genda. 994 01:08:38,657 --> 01:08:40,658 Omugongo gwange. Linda. 995 01:08:41,952 --> 01:08:43,953 Nnina okusituka. 996 01:08:45,497 --> 01:08:47,665 Just leka nze- 997 01:08:47,749 --> 01:08:50,876 (Agugumbula) Eno jaketi ey'okusikina! 998 01:08:51,920 --> 01:08:54,046 Nkulamusizza! Ohh. 999 01:08:54,130 --> 01:08:55,172 Oh. 1000 01:09:05,892 --> 01:09:09,603 (Ekyuma ya yingini) 1001 01:09:09,688 --> 01:09:11,063 Fuck! 1002 01:09:15,986 --> 01:09:17,987 01:11:36,166 (Akaayana) 1022 01:11:47,679 --> 01:11:49,096 Mwami Gambini, 1023 01:11:49,180 --> 01:11:51,515 onsekerera n'olugoye olwo? 1024 01:11:53,017 --> 01:11:55,269 Okukusekerera? Nedda, sikusekerera, Omulamuzi. 1025 01:11:55,353 --> 01:11:57,896 Olwo onnyonnyole nti... outfit. 1026 01:12:01,359 --> 01:12:05,487 Nagula essuuti. Okirabye. Kati kibikkiddwa mu bitoomi. 1027 01:12:05,572 --> 01:12:07,865 Akabuga kano tekalina... a abayonja abakola essaawa emu, . 1028 01:12:07,949 --> 01:12:09,908 kale nnalina okugula essuuti empya. 1029 01:12:09,993 --> 01:12:13,579 Okujjako nti sitoowa yokka oyinza okugula essuuti empya mu afunye ssennyiga omukambwe. 1030 01:12:13,663 --> 01:12:17,124 Ekyo okifuna? Store yonna yafuna ssennyiga. 1031 01:12:17,208 --> 01:12:20,502 Kale kino nnalina okukifuna mu dduuka eritunda ebintu ebikozesebwa. 1032 01:12:20,587 --> 01:12:22,171 Kale... 1033 01:12:22,255 --> 01:12:24,548 oba yambala jjaketi y'amaliba, . 1034 01:12:24,632 --> 01:12:27,926 kye mmanyi nti okyawa, oba kino. 1035 01:12:29,262 --> 01:12:34,183 Bwentyo nayambala kino ekintu ekisesa gy’oli. 1036 01:12:35,059 --> 01:12:36,727 (Asinda) 1037 01:12:37,729 --> 01:12:39,688 Oli ku biragalalagala? 1038 01:12:40,940 --> 01:12:43,192 Ebiragalalagala? Nedda, sinywa biragalalagala. 1039 01:12:43,276 --> 01:12:46,862 - Endowooza yo sigyagala. - Kiki ekirala ekipya? 1040 01:12:46,946 --> 01:12:50,991 - I'm holdin' you mu kunyooma kkooti. - Waliwo ekyewuunyo ekifuba. 1041 01:12:51,075 --> 01:12:53,869 - Ogambye ki? - Kiki? 1042 01:12:53,953 --> 01:12:55,579 Kiki kye waakagamba? 1043 01:12:57,332 --> 01:12:59,875 Nnali njogedde ki? Kiki? 1044 01:13:03,755 --> 01:13:09,343 Uh, Ekitiibwa Kwo, okubuulirira, . abakiise b’abalamuzi, . 1045 01:13:09,427 --> 01:13:12,513 obujulizi mu musango guno agenda kulaga... 1046 01:13:12,597 --> 01:13:15,307 nti ku ssaawa 9:30 ez’oku makya wa January 4, 2019. 1047 01:13:15,391 --> 01:13:19,603 bombi abawawaabirwa, . Stanley Rothenstein, omuwandiisi w’ebitabo ne William Gambini, 1048 01:13:19,687 --> 01:13:22,940 balabiddwako nga bafuluma wa kiragala waabwe ow’ekyuma... 1049 01:13:23,024 --> 01:13:27,653 1964 Buick Skylark ekika kya convertible nga waggulu kuliko enjeru. 1050 01:13:27,737 --> 01:13:30,364 Obujulizi bugenda kulaga nti balabiddwako nga bayingira... 1051 01:13:30,448 --> 01:13:34,493 edduuka ly’ebintu ebikalu erya Sac-O-Suds mu kibuga Wahzoo. 1052 01:13:34,577 --> 01:13:39,081 Obujulizi bugenda kulaga ekyo oluvannyuma lw’eddakiika ntono bayingira mu Sac-O-Suds, . 1053 01:13:39,165 --> 01:13:42,835 essasi ly’emmundu lyawuliddwa abantu basatu abaaliwo. 1054 01:13:42,919 --> 01:13:47,214 Olwo ogenda kuwulira obujulizi ku bajulizi abasatu abaabaddewo... 1055 01:13:47,298 --> 01:13:49,842 eyalaba abawawaabirwa okudduka okuva mu Sac-O-Suds... 1056 01:13:49,926 --> 01:13:52,427 oluvannyuma lw’akaseera katono amasasi gaawuliddwa, . 1057 01:13:52,512 --> 01:13:57,307 gettin' mu gaabwe agazikira, . ekyuma ekiddugavu 1964 Buick Skylark... 1058 01:13:57,392 --> 01:13:59,643 n’okuvuga n’agenda mu bwangu bungi. 1059 01:13:59,727 --> 01:14:02,145 N’ekisembayo, gavumenti egenda kukakasa... 1060 01:14:02,230 --> 01:14:05,983 nti abawawaabirwa, . Gambini ne Rothenstein, 1061 01:14:06,109 --> 01:14:11,405 bakkiriza, oluvannyuma ne bava mu bujulizi bwabwe eri sheriff w’essaza ly’e Beechum. (Okubwatuka Okuwuuma) 1062 01:14:11,489 --> 01:14:13,657 Kati ka tugende wansi ku kizibiti ky’enkolagana. 1063 01:14:13,741 --> 01:14:16,368 Ensala yo egenda kusinziira ku... 1064 01:14:16,452 --> 01:14:19,913 ku ky’olowooza wa bujulizi obw’ekirayiro. 1065 01:14:19,998 --> 01:14:22,583 Si kye ndowooza. Bye ndowooza tebibala. 1066 01:14:22,667 --> 01:14:26,670 Ggwe omulamuzi. Omulimu gwo okusalawo ani ayogera amazima. 1067 01:14:26,754 --> 01:14:30,924 Amazima. Ekyo "ensala" kye kitegeeza. 1068 01:14:31,009 --> 01:14:33,135 Kigambo kikka wansi okuva e Bungereza enkadde... 1069 01:14:33,219 --> 01:14:35,178 ne bajjajjaffe bonna abato abakadde. 1070 01:14:35,263 --> 01:14:39,892 Kati, tugenda kuba tukubuuza okuzzaayo ensala... 1071 01:14:39,976 --> 01:14:43,228 wa butemu mu ddaala erisooka ku lwa William Gambini... 1072 01:14:44,898 --> 01:14:50,068 n’ensala ya accessory okutta omuntu mu ddaala erisooka... 1073 01:14:50,153 --> 01:14:52,321 ku lwa Stanley Rothenstein... 1074 01:14:52,405 --> 01:14:55,240 olw'okuyamba Gambini... 1075 01:14:55,325 --> 01:14:58,327 okukola omusango guno ogw’ekivve. 1076 01:15:07,921 --> 01:15:11,214 Omubuulirizi, oyagala okukola ekiwandiiko ekiggulawo? 1077 01:15:13,259 --> 01:15:15,552 Omubuulirizi? 1078 01:15:15,637 --> 01:15:17,721 (Okusinda) . 1079 01:15:21,893 --> 01:15:24,353 Vinny. Vinny. Kiki? 1080 01:15:24,437 --> 01:15:28,440 Vaawo naawe. Kye kiseera okukola ekiwandiiko kyo ekiggulawo. Jjangu, Vin. 1081 01:15:33,488 --> 01:15:38,742 Uh, buli kimu ggaayi oyo yaakagamba kibeera kya busirusiru. Weebale. 1082 01:15:38,826 --> 01:15:43,664 Okuwakanya, Ow'ekitiibwa. Counsel's yonna ekigambo ekiggulawo nsonga. 1083 01:15:43,748 --> 01:15:47,125 Okuwakanya kwayimiriddewo. Ekiwandiiko kyonna ekiggulawo, 1084 01:15:47,210 --> 01:15:51,380 okuggyako “Weebale,” . ajja kukubwa okuva mu likodi. 1085 01:15:52,799 --> 01:15:56,802 Abalamuzi bajja kusaba basuulirira ekigambo kya looya kyonna ekiggulawo. 1086 01:15:58,096 --> 01:16:00,055 Naawe omwami Gambini- 1087 01:16:01,557 --> 01:16:04,851 Tojja kukozesa kika ekyo wa lulimi mu kkooti yange. Ontegedde? 1088 01:16:04,936 --> 01:16:07,396 Yee, yee, yee. 1089 01:16:09,357 --> 01:16:11,441 (Abasekererwa) Putz. 1090 01:16:14,153 --> 01:16:17,614 Omubuulirizi? Ekiwandiiko kyo ssebo. 1091 01:16:21,119 --> 01:16:23,120 (Asinda) 1092 01:16:36,050 --> 01:16:38,885 Kale, kati, uh, . 1093 01:16:38,970 --> 01:16:42,889 bassebo ne bassebo ba j-j-j- . 1094 01:16:42,974 --> 01:16:46,393 of-of-of-ebya j-j-j— . 1095 01:16:46,477 --> 01:16:50,022 (Alongoosa Emimiro) abalamuzi! 1096 01:16:50,106 --> 01:16:53,984 Um, ku-ku— ku-ku— . 1097 01:16:54,068 --> 01:16:57,446 nga January f-f-f-f- 2019. 1098 01:16:57,530 --> 01:17:01,658 f-f-f-f-f-f-f-omulundi ogwokuna omwaka guno, 1099 01:17:01,743 --> 01:17:04,411 kasitoma wange ddala yakyalira... 1100 01:17:04,495 --> 01:17:07,706 aba Sac-O-Suds con-con- . 1101 01:17:07,790 --> 01:17:10,417 um, um, . 1102 01:17:10,501 --> 01:17:13,336 um, edduuka ly’ebintu ebikalu. 1103 01:17:13,421 --> 01:17:16,298 Naye— Naye— Naye... 1104 01:17:17,508 --> 01:17:22,054 teyakikola, um- (Okuwunyiriza) okutta omuntu yenna. 1105 01:17:22,138 --> 01:17:26,516 Ye-Ye, uh, um, uh- . 1106 01:17:26,601 --> 01:17:28,769 (Asinda) 1107 01:17:28,853 --> 01:17:31,271 Ffe-Tugenderera okukakasa... 1108 01:17:31,355 --> 01:17:33,648 nti p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p- . 1109 01:17:34,901 --> 01:17:38,570 omusango gw'oludda oluwaabi gwa mbeera... 1110 01:17:38,654 --> 01:17:41,323 ne-ne-ne-ne-ne- 1111 01:17:41,407 --> 01:17:46,244 Oh! Uh, kya butanwa. 1112 01:17:46,329 --> 01:17:48,330 Weebale. 1113 01:17:57,131 --> 01:17:59,132 01:21:03,900 Ababiri kiki? 1159 01:21:06,445 --> 01:21:10,657 Wh-Wh-Kigambo ekyo kyali ki? Uh, kigambo ki? 1160 01:21:10,783 --> 01:21:12,742 Ebibiri kiki? Kiki? 1161 01:21:12,827 --> 01:21:16,246 - Ogambye nti "youts"? - Yee, "abavubuka" babiri. 1162 01:21:16,330 --> 01:21:20,500 - "Omuvubuka" kye ki? - Oh. Nsonyiwa, Ow'ekitiibwa. 1163 01:21:20,584 --> 01:21:22,210 Abavubuka babiri. 1164 01:21:29,427 --> 01:21:33,930 Kisoboka abawawaabirwa ababiri yayingira mu dduuka, . 1165 01:21:34,015 --> 01:21:37,183 yalonze ebintu 22 ebitongole okuva ku bushalofu, . 1166 01:21:37,268 --> 01:21:40,770 yalina omuwandiisi okutwala ssente, . okukola enkyukakyuka, . 1167 01:21:40,855 --> 01:21:45,358 olwo n’ogenda— olwo abasajja babiri ab’enjawulo okuvuga waggulu mu ngeri efaananako- 1168 01:21:45,443 --> 01:21:47,652 Tonyenya mutwe gwo. Nze sinnamaliriza. 1169 01:21:47,737 --> 01:21:49,904 Linda owulire ekintu kyonna kale kino osobola okukitegeera kati. 1170 01:21:49,989 --> 01:21:53,575 Abasajja babiri ab’enjawulo bavuga ne balinnya mu mmotoka eringa efaananako bwetyo, . 1171 01:21:53,659 --> 01:21:58,204 yingira, akube omuwandiisi amasasi, . okumunyaga n’oluvannyuma n’ogenda? 1172 01:21:58,289 --> 01:22:00,832 Nedda, tebaalina budde bumala. 1173 01:22:00,916 --> 01:22:02,792 Wamma, obudde bwe bungi baali mu dduuka? 1174 01:22:02,918 --> 01:22:05,503 Eddakiika ttaano. Eddakiika ttaano? Okakasa? 1175 01:22:05,629 --> 01:22:07,547 Watunuulidde essaawa yo? Nedda. 1176 01:22:07,631 --> 01:22:12,886 Oh, nsonyiwa. Wawa obujulizi emabegako nti abalenzi baagenze mu dduuka... 1177 01:22:12,970 --> 01:22:15,138 era nga wali waakatandika okukola ekyenkya. 1178 01:22:15,222 --> 01:22:18,099 Waali weetegese okulya, . era n’owulira amasasi. Ekyo kituufu. Nsonyiwa. 1179 01:22:18,184 --> 01:22:20,477 Kale kya lwatu, . kikutwalira eddakiika ttaano okukola ekyenkya. 1180 01:22:20,603 --> 01:22:23,021 Ekyo kituufu. Kale ekyo wali okimanyi. 1181 01:22:23,147 --> 01:22:26,107 Uh, ojjukira kye walina? Amagi n’ebikuta. 1182 01:22:26,192 --> 01:22:28,276 Amagi n’ebikuta. Nze nange njagala nnyo grits. 1183 01:22:28,361 --> 01:22:30,570 Ofumba otya ebikuta byo? 1184 01:22:30,654 --> 01:22:32,655 Oyagala 'em bulijjo, . ebizigo oba al dente? 1185 01:22:35,409 --> 01:22:38,119 Just regular, nteebereza. 1186 01:22:38,204 --> 01:22:40,080 Buli kaseera. Ebiwujjo eby’amangu? 1187 01:22:40,164 --> 01:22:42,874 Tewali Muzungu eyeewa ekitiibwa akozesa grits ez’amangu. 1188 01:22:42,958 --> 01:22:45,043 Nneenyumiriza mu grits zange. 1189 01:22:46,420 --> 01:22:48,338 Kale, Mwami Tipton, . 1190 01:22:48,422 --> 01:22:53,343 kyandikutwalidde kitya eddakiika ttaano okufumba grits zo... 1191 01:22:53,427 --> 01:22:59,057 bwe kitwala byonna ensi okulya grit eddakiika 20? 1192 01:23:04,814 --> 01:23:07,732 Simanyi. Ndi mufumbi wa mangu, nteebereza. 1193 01:23:07,817 --> 01:23:10,318 Nsonyiwa. Nze ekkubo lyonna nali ndi wano. Nnali sisobola kukuwulira. 1194 01:23:10,403 --> 01:23:12,362 Ogambye nti oli mufumbi wa mangu? Ekyo kye kiri? 1195 01:23:13,989 --> 01:23:18,827 Ekyo tulina okukkiriza amazzi agabuguma gannyika mu kikuta... 1196 01:23:18,911 --> 01:23:23,790 amangu mu ffumbiro lyo okusinga ku ekifo kyonna ku maaso g’Ensi? 1197 01:23:23,874 --> 01:23:25,500 Simanyi. 1198 01:23:25,584 --> 01:23:30,797 Well, mpozzi amateeka ga physics okulekera awo okubeerawo ku sitoovu yo. 1199 01:23:30,881 --> 01:23:33,174 Bino byali biwujjo bya magezi? 1200 01:23:33,259 --> 01:23:38,346 Ntegeeza, gwe wazigula okuva ku ggaayi y’omu eyatunda Jack ebinyeebwa bye eby’ebinyeebwa? 1201 01:23:38,431 --> 01:23:40,723 - Okuwakanya, Ow'ekitiibwa. - Okuwakanya kuyimiriziddwa. 1202 01:23:40,808 --> 01:23:42,851 - Okakasa nga eddakiika ttaano? - Buusa amaaso ekibuuzo. - Simanyi. 1203 01:23:42,935 --> 01:23:45,145 - Okakasa ku ddakiika ezo ttaano? - Simanyi. 1204 01:23:45,229 --> 01:23:48,690 - Ndowooza ensonga yo weeyogedde. - Okakasa ku ddakiika ezo ttaano? 1205 01:23:52,570 --> 01:23:55,280 Nnyinza okuba nga nnali nkyamu. 1206 01:23:56,490 --> 01:23:58,408 Nafuna mugaso gwonna eri ggaayi ono. 1207 01:24:00,786 --> 01:24:02,954 (Abalabi Nga Beemulugunya) 1208 01:24:03,038 --> 01:24:05,081 (Omuntu Akuba mu ngalo) 1209 01:24:08,127 --> 01:24:09,461 Ogobeddwa. 1210 01:24:09,545 --> 01:24:11,546 Njagala ye! 1211 01:24:11,630 --> 01:24:13,298 (Abasekererwa) 1212 01:24:13,382 --> 01:24:15,758 Jjangu, kati. Kitambuze. 1213 01:24:15,843 --> 01:24:17,093 Tofaayo. 1214 01:24:17,219 --> 01:24:19,429 Nja kufuna ekkubo okukweyimirirwa. Nedda, tokikola. 1215 01:24:19,513 --> 01:24:23,933 Ngenda kusigala mu kkomera ekiro kino. Mpozzi ku nkomerero nja kufuna otulo. Nze nkola bulungi, huh? 1216 01:24:25,769 --> 01:24:30,231 (Abasibe Baleekaana, Baleekaana) (Alamu ekuba) 1217 01:24:33,611 --> 01:24:36,154 (Efuuwa Enfuufu) 1218 01:24:42,495 --> 01:24:44,329 Hey, how ya doin'? 1219 01:24:45,414 --> 01:24:47,081 Hee, Mwami Crane. 1220 01:24:47,166 --> 01:24:49,959 Ebifaananyi bino bya ki? 1221 01:24:51,253 --> 01:24:54,631 Ennyumba yange n'ebintu. Ennyumba n'ebintu. 1222 01:24:54,715 --> 01:24:59,427 Era kino ekintu kya kitaka kye ki ku madirisa? 1223 01:24:59,553 --> 01:25:02,096 Ettaka. Ettaka? 1224 01:25:03,891 --> 01:25:09,145 Kino kifuuse ki, ekifuuse enfuufu, . ekintu ekirabika ng’ekicaafu ku ddirisa lyo? 1225 01:25:11,065 --> 01:25:14,025 Kiba kifaananyi kya screen. A screen! 1226 01:25:14,109 --> 01:25:15,735 Kiba kifaananyi kya screen. 1227 01:25:15,819 --> 01:25:21,407 Era bino ebintu ebinene ddala bye biruwa wakati ddala mu kulaba kwo... 1228 01:25:21,492 --> 01:25:24,744 okuva mu ddirisa ly’effumbiro lyo eri aba Sac-O-Suds? 1229 01:25:24,828 --> 01:25:27,705 Ebintu bino ebinene tubiyita ki? 1230 01:25:30,251 --> 01:25:34,337 Emiti? Emiti. Ekyo kituufu. Totya. Just shout 'em right out nga omanyi. 1231 01:25:34,421 --> 01:25:40,176 Kati, bino enkumi n’enkumi bye biruwa wa bintu ebitonotono ebibeera ku miti? 1232 01:25:41,887 --> 01:25:44,055 Ebikoola. Ebikoola! 1233 01:25:44,139 --> 01:25:49,602 - (Aseka) - N'ebintu bino eby'ebisaka wakati w’emiti? 1234 01:25:49,687 --> 01:25:52,855 Ebisaka. Ebisaka, kituufu. Kale, Mwami Crane, . 1235 01:25:53,857 --> 01:25:57,360 oyinza okukizuula mu ngeri ennungi abawawaabirwa, . 1236 01:25:57,444 --> 01:25:59,654 okumala akaseera ka sikonda bbiri, . 1237 01:25:59,738 --> 01:26:03,449 lookin' okuyita mu eddirisa lino encaafu, . 1238 01:26:03,534 --> 01:26:06,494 screen eno ebikkiddwa crud, . 1239 01:26:06,579 --> 01:26:11,124 emiti gino nga... ebikoola bino byonna ku bo, . 1240 01:26:11,208 --> 01:26:13,501 era, simanyi, . ebisaka bimeka? 1241 01:26:17,881 --> 01:26:21,718 Kirabika nga bataano. Uh-uh. Tewerabira ono n’ono. 1242 01:26:21,844 --> 01:26:25,722 Ebisaka musanvu. Ebisaka musanvu. Kale, olowooza ki? 1243 01:26:25,806 --> 01:26:28,850 Kisoboka okuba nga waakalaba ggaayi babiri mu mmotoka ekika kya convertible eya kiragala... 1244 01:26:28,934 --> 01:26:33,438 era si kituufu nti bano ababiri particular guys? 1245 01:26:34,857 --> 01:26:38,610 - Kale, ndowooza. - Nmaze ne ggaayi ono. 1246 01:26:44,366 --> 01:26:46,618 (Egiraasi Ekuba) (Okuyiwa Amazzi) 1247 01:26:46,744 --> 01:26:52,498 - Mukyala Riley, bwe walaba abawawaabirwa, wali oyambala endabirwamu zo? - Yee, nnali. 1248 01:26:52,583 --> 01:26:54,626 Wano, omwagalwa. 1249 01:26:57,796 --> 01:27:00,882 Would you mind puttin'. endabirwamu zo ku lwaffe, nkwegayiridde? 1250 01:27:06,555 --> 01:27:09,349 Whoa! Ebbanga ki obadde oyambala endabirwamu? 1251 01:27:09,433 --> 01:27:11,184 Okuva lwe nnali wa myaka mukaaga. 1252 01:27:11,268 --> 01:27:12,977 Bulijjo babadde banene bwe batyo? 1253 01:27:13,062 --> 01:27:16,439 Oh, nedda. Zaagenda zeeyongera obugonvu okumala emyaka. 1254 01:27:16,523 --> 01:27:20,401 Kale ng’amaaso go bwe gafunye ebisinga obungi okuva mu whack... 1255 01:27:20,527 --> 01:27:24,030 nga bw’ogenda okaddiwa, . emitendera emeka egy’enjawulo wa buwanvu bw’oyiseemu? 1256 01:27:24,114 --> 01:27:26,616 Oh, simanyi. 1257 01:27:26,700 --> 01:27:30,620 Emyaka egisukka mu 60, . mpozzi emirundi 10. 1258 01:27:30,704 --> 01:27:32,789 Mpozzi nga oli mwetegefu okukola set enzito. 1259 01:27:32,873 --> 01:27:37,168 Oh, nedda, nedda. Nze-ndowooza nti bali bulungi. 1260 01:27:37,252 --> 01:27:39,462 Mpozzi tusaanidde okukakasa. Ka tukyekebere. 1261 01:27:44,718 --> 01:27:48,054 Kati, baali wala wa abawawaabirwa okuva gyoli... 1262 01:27:48,138 --> 01:27:50,848 bwe wabalaba okuyingira mu Sac-O-Suds? 1263 01:27:50,933 --> 01:27:52,850 Ffuuti nga kikumi. 1264 01:27:52,935 --> 01:27:55,603 Ffuuti kikumi. Kino wandikikutte nsaba? 1265 01:27:55,688 --> 01:27:57,855 Weebale. 1266 01:28:00,025 --> 01:28:01,943 Nsonyiwa. Nsaba kweetegula. Nsaba kweetegula. 1267 01:28:02,027 --> 01:28:03,945 Nsonyiwa. Nsonyiwa. 1268 01:28:06,657 --> 01:28:09,742 Okay, eno ya ffuuti 50. 1269 01:28:09,827 --> 01:28:12,537 Ekyo kitundu kya bbanga. 1270 01:28:12,621 --> 01:28:14,831 Nkutte engalo mmeka waggulu? 1271 01:28:16,458 --> 01:28:20,044 Ebiwandiiko biraga okubuulirira okwo akutte waggulu engalo bbiri. 1272 01:28:21,171 --> 01:28:23,089 Ow'ekitiibwa wo, nkwegayiridde, huh? 1273 01:28:23,173 --> 01:28:26,551 Oh. Nsonyiwa. 1274 01:28:26,635 --> 01:28:32,223 Kati, Mukyala Riley— era Mukyala Riley yekka— 1275 01:28:33,892 --> 01:28:37,019 engalo mmeka nkwata waggulu kati? 1276 01:28:42,025 --> 01:28:43,276 Bana. 1277 01:28:43,360 --> 01:28:46,738 (Abalabi Nga Beemulugunya) 1278 01:28:49,283 --> 01:28:51,659 Kati olowooza ki omwagalwa? 1279 01:28:53,579 --> 01:28:55,872 Nze ndowooza ku gettin'. endabirwamu ezisingako obunene. 1280 01:28:55,956 --> 01:28:58,207 01:30:11,739 (Alongoosa Emimiro) Nze awakanya omujulizi ono okuyitibwa mu kiseera kino. 1299 01:30:11,824 --> 01:30:16,244 Tetuweereddwa notice yonna nga tetunnaba yandiwadde obujulizi, tewali kuzuula ku bigezo byonna by’akoze... 1300 01:30:16,328 --> 01:30:18,996 oba lipoota z’ategese, . era nga kkooti bw’emanyi, . 1301 01:30:19,081 --> 01:30:22,875 okwewozaako kwe kulina obuyinza okutegeeza nga bukyali ku mujulizi yenna anaawa obujulizi, . 1302 01:30:22,960 --> 01:30:25,753 naddala abo abagenda okuwaayo obujulizi bwa ssaayansi... 1303 01:30:25,838 --> 01:30:28,548 tusobole okwetegeka obulungi okubuuzibwa ebibuuzo ebisalasala... 1304 01:30:28,632 --> 01:30:32,134 era nga bwe kiri okuwa okwewozaako omukisa gw’okubeera nakyo lipoota z’omujulizi zeekenneenyeddwa... 1305 01:30:32,219 --> 01:30:35,388 nga kikolebwa omukugu mu by’okwerinda ayinza olwo okuba mu mbeera... 1306 01:30:35,472 --> 01:30:38,641 okukontana n’obutuufu ku bye yafundikira. 1307 01:30:40,143 --> 01:30:42,061 Mwami Gambini? Yee, ssebo? 1308 01:30:42,145 --> 01:30:45,731 Ekyo kitegeerekeka bulungi, kya magezi, . okuwakanya okulowoozebwako obulungi. 1309 01:30:45,858 --> 01:30:48,317 Mwebale nnyo, Ekitiibwa kyo. Esaziddwaamu. 1310 01:30:57,703 --> 01:31:01,622 Kati, Mwami Wilbur, . 1311 01:31:01,707 --> 01:31:04,041 bino bifaananyi bya mipiira... 1312 01:31:04,126 --> 01:31:06,711 eby’emmotoka y’abawawaabirwa. 1313 01:31:06,795 --> 01:31:09,171 Era bino bifaananyi by’obubonero bw’emipiira... 1314 01:31:09,256 --> 01:31:13,092 yalekeddwa mmotoka y’abazigu nga bwe yadduka mu dduuka ly’ebintu ebikalu. 1315 01:31:13,218 --> 01:31:15,428 Kati, bino obimanyidde ddala? Yee, nze ndi. 1316 01:31:15,512 --> 01:31:18,264 Uh-huh. Osobola, uh, . elaborate nsaba, ssebo? 1317 01:31:18,348 --> 01:31:22,268 Twageraageranya obubonero bw’emipiira wabweru w’edduuka ly’ebintu ebikalu... 1318 01:31:22,352 --> 01:31:25,563 nga zirina emipiira egy’emabega wa mmotoka y’abawawaabirwa. 1319 01:31:25,647 --> 01:31:29,066 Zino za mupiira gwa mutindo ne sayizi y’emu. 1320 01:31:29,151 --> 01:31:33,070 Omutindo gwa Michelin ogwa XGV, . sayizi 75-R, nnamuziga ya yinsi 14. 1321 01:31:33,155 --> 01:31:38,367 Zino za sayizi y’emu n’omupiira gwa model. Ekirala kyonna ssebo? 1322 01:31:38,452 --> 01:31:41,621 Yee, ddala. Emmotoka ng’egenda edduuka ly'ebintu ebikalu... 1323 01:31:41,705 --> 01:31:44,165 yavulumula emipiira gyayo egy’emabega mu ngeri ey’ekitalo... 1324 01:31:44,249 --> 01:31:46,584 era n’alekawo ekisigadde kya kapiira ku kolaasi. 1325 01:31:46,668 --> 01:31:49,754 Kati nnakwata sampuli ya kapiira ako era n’akyekenneenya. 1326 01:31:49,838 --> 01:31:52,840 Nnakwata ne sampuli ya kapiira okuva ku mipiira gy’emabega... 1327 01:31:52,925 --> 01:31:55,760 wa mmotoka y’abawawaabirwa eya Buick era n’ekyo n’akyekenneenya. 1328 01:31:55,844 --> 01:31:59,430 Ebyuma bya ngeri ki kino wakikozesa okuzuula? 1329 01:31:59,514 --> 01:32:03,309 Nnakozesa mmotoka ekika kya Hewlett-Packard 5710-A ekyuma ekikuba ggaasi eky’ennyiriri bbiri... 1330 01:32:03,393 --> 01:32:05,478 nga balina ebyuma ebizuula ennimi z’omuliro. 1331 01:32:05,604 --> 01:32:09,315 Uh-huh. Ekintu ekyo kirimu turbocharged? (Enseko) 1332 01:32:09,399 --> 01:32:12,318 Ku models za wansi zokka. 1333 01:32:12,402 --> 01:32:16,530 Kati, Mwami Wilbur, . kiki ekyavaamu wa kwekenneenya kwo? 1334 01:32:16,615 --> 01:32:21,494 Ebirungo ebikola eddagala wakati wa sampuli zombi kyazuuliddwa nga kye kimu. 1335 01:32:21,578 --> 01:32:24,372 Okufaanana! 1336 01:32:28,877 --> 01:32:30,962 Tewali bibuuzo birala, Ow'ekitiibwa. 1337 01:32:32,172 --> 01:32:35,257 Ekitiibwa kyo? (Omuwala wa Trotter) Webale nnyo, Mwami Wilbur. 1338 01:32:36,385 --> 01:32:40,179 Kkooti ejja kutwala okuwummulako okumala eddakiika 60 okulya ekyemisana. 1339 01:32:40,263 --> 01:32:45,851 Ow'ekitiibwa, nze n'ekitiibwa saba okugenda mu maaso olunaku lwonna okugenda ku bino byonna sh— ebintu. 1340 01:32:45,936 --> 01:32:48,646 - Okusaba kugaaniddwa. - Webale nnyo. 1341 01:32:48,730 --> 01:32:51,190 Era Mwami Gambini? Yee, ssebo? 1342 01:32:51,274 --> 01:32:54,276 Njagala okwogera naawe mu bisenge byange. 1343 01:32:55,278 --> 01:32:57,405 - (Haller) Oli musajja mufu. - Nze ndi musajja mufu? 1344 01:32:57,489 --> 01:33:01,575 Ekyo kituufu. Nze nnamala kuweereza fakisi omuwandiisi w’e New York n’amubuuza bye yali amanyi ku Jerry Gallo. 1345 01:33:01,660 --> 01:33:03,828 Oyagala okumanya kye yaddamu? 1346 01:33:03,954 --> 01:33:06,414 Ogambye Jerry "Gallo"? Yee, nnakikola. 1347 01:33:06,540 --> 01:33:08,666 "Gallo" nga erina "G"? Ekyo kituufu. 1348 01:33:08,750 --> 01:33:11,002 Jerry Gallo afudde. 1349 01:33:11,086 --> 01:33:13,004 Ekyo nkimanyi. 1350 01:33:13,088 --> 01:33:16,507 Well, nze siri Jerry Gallo. Nze Jerry "Callo." 1351 01:33:16,591 --> 01:33:19,301 C-A-L-L-O. 1352 01:33:24,975 --> 01:33:26,976 Kaale. 1353 01:33:28,145 --> 01:33:30,146 Kaale. 1354 01:33:35,152 --> 01:33:37,403 Kino ka tukitegeeze mu kiseera kino. 1355 01:33:38,572 --> 01:33:40,781 01:35:04,240 Nedda, tosobola kuyamba. Njagala nnyo, naye tosobola. 1372 01:35:07,994 --> 01:35:11,288 Laba engeri gy'ontunuuliramu. Laba engeri gy’oli— Entunula eyo eteekeddwa kutegeeza ki? 1373 01:35:11,373 --> 01:35:14,959 Ndi kitundu kya shit 'kubanga sisobola funa engeri gy’oyinza okuyambamu? 1374 01:35:18,421 --> 01:35:21,590 Okay, oyamba. Tujja kukozesa ebifaananyi byo. 1375 01:35:21,675 --> 01:35:25,136 Ah! Bino bigenda kuba— Omanyi nsonyiwa. Bino bigenda kuba biyamba. 1376 01:35:25,220 --> 01:35:27,555 Nnali nsaanidde okutunula ku bifaananyi bino emabegako. 1377 01:35:27,639 --> 01:35:31,350 Kino kinnyumira. Kino kiri nti, uh- Kino kye kisenge kyaffe ekya wooteeri ekisoose, nedda? 1378 01:35:31,434 --> 01:35:34,687 Ekyo kijja kutiisatiisa Trotter. Wuuno omu ku nze okuva emabega. 1379 01:35:34,771 --> 01:35:37,982 Era saalowooza nti nsobola okuwulira obubi okusingawo okusinga bwe nnakola sekondi bbiri eziyise. Weebale. 1380 01:35:38,066 --> 01:35:41,193 Ah, wuuno omulungi wa obubonero bw’emipiira. 1381 01:35:41,278 --> 01:35:43,070 Twandisobodde okutuuka ewala? 1382 01:35:43,155 --> 01:35:47,032 Kino wakikubye wa? Waggulu mu muti? Kino kiri ki wano? 1383 01:35:47,117 --> 01:35:48,993 Kiki- 1384 01:35:49,077 --> 01:35:51,495 Musulo gwa mbwa. 1385 01:35:51,580 --> 01:35:54,540 Omusulo gw'embwa! Ekyo kirungi nnyo! Omusulo gw'embwa! Nga kikulu nnyo! 1386 01:35:54,624 --> 01:35:58,002 Lwaki ekyo saakikirowoozaako? Wuuno omu ku nze ng'asoma. Ntiisa. 1387 01:35:58,086 --> 01:36:00,337 Nnali nsaanidde okukubuuza edda nnyo olw’ebifaananyi bino. 1388 01:36:00,422 --> 01:36:04,300 Omusulo omutukuvu. Okifunye, mukwano gwange! Ggwe wakikola! 1389 01:36:04,384 --> 01:36:06,969 Ekintu ekiyitibwa case-cracker: nze mu shower! 1390 01:36:07,053 --> 01:36:09,889 (Aseka) Kino nkyagala nnyo! Ekyo kye kiri! 1391 01:36:09,973 --> 01:36:14,101 Ekyo kye kiri! Nze nvudde wano. 1392 01:36:15,353 --> 01:36:17,479 (Oluggi Luggulwawo) Lisa! 1393 01:36:19,983 --> 01:36:21,483 Lisa! 1394 01:36:23,778 --> 01:36:25,321 Nsonyiwa. 1395 01:36:25,405 --> 01:36:26,906 Fuck! 1396 01:36:42,339 --> 01:36:45,382 Nkimanyi nti mbuze somethin'. Nze mbuze somethin'. 1397 01:37:03,902 --> 01:37:06,111 Waliwo kye wazudde? 1398 01:37:06,196 --> 01:37:08,197 Kitono nnyo nnyo. 1399 01:37:09,366 --> 01:37:11,951 Ekintu ekimu? Kimala oku- 1400 01:37:14,913 --> 01:37:18,082 (Vinny) Kisoboka nti mmotoka bbiri ezenjawulo... 1401 01:37:18,166 --> 01:37:24,046 ayinza okuba ng’avuga ku mmotoka za Michelin eza XGV 75-R14s? 1402 01:37:24,130 --> 01:37:26,423 Tewali kubuusabuusa. 1403 01:37:26,508 --> 01:37:30,344 Ka nkubuuze kino: Kiki ekisinga okutunda omupiira gwa model emu... 1404 01:37:30,428 --> 01:37:32,805 okutundibwa mu Amerika leero? 1405 01:37:32,889 --> 01:37:35,516 Ekyuma kya Michelin XGV. 1406 01:37:35,600 --> 01:37:39,520 - Era sayizi ki esinga okwettanirwa? - 75-R14. 1407 01:37:39,604 --> 01:37:43,357 Sayizi y’emu nga ku mmotoka y’abawawaabirwa. 1408 01:37:43,441 --> 01:37:47,903 Naye bibiri byafa bya kiragala Ennyonyi za Buick Skylark eza 1964 ezikyusibwa? 1409 01:37:47,988 --> 01:37:51,115 Nsaba kweetegula. Kye nkubuuza... 1410 01:37:51,199 --> 01:37:56,120 ye singa sayizi esinga okwettanirwa ku mupiira ogusinga okwettanirwa... 1411 01:37:56,204 --> 01:37:58,330 eri ku mmotoka y’abawawaabirwa. 1412 01:37:58,415 --> 01:38:00,624 Wamma, . 1413 01:38:00,709 --> 01:38:02,626 yee. 1414 01:38:03,962 --> 01:38:07,589 Yee. Um, webale nnyo. 1415 01:38:09,050 --> 01:38:10,968 Tewali bibuuzo birala. 1416 01:38:13,138 --> 01:38:15,431 (Haller) Omujulizi asobola okuyimirira wansi. 1417 01:38:16,433 --> 01:38:18,350 Okubuulirira? 1418 01:38:18,435 --> 01:38:22,354 Uh, Ekitiibwa Kwo, . oludda oluwaabi luwummudde. 1419 01:38:25,650 --> 01:38:29,278 (Haller) Mwami Gambini, omujulizi wo asoose. 1420 01:38:39,289 --> 01:38:41,290 Mwami Gambini. 1421 01:38:42,417 --> 01:38:45,711 Nja kukubuuza omulundi omulala gumu n’omulundi omulala gumu gwokka. 1422 01:38:45,795 --> 01:38:48,756 - Singa nddamu okukubuuza— - Ekitiibwa kyo. 1423 01:38:48,840 --> 01:38:52,718 Uh, nsaba, uh, nsobola okuba nakyo oluwummula lwa ddakiika ttaano? 1424 01:38:52,802 --> 01:38:55,429 Omujulizi wange addako si bwe kiri mu kkooti mu kiseera kino. 1425 01:38:55,513 --> 01:38:58,807 Eddakiika ssatu, tewakyaliwo. 1426 01:39:11,112 --> 01:39:14,239 Sheriff, nkole ekirungi. Nsaba mulondoole kino. 1427 01:39:14,324 --> 01:39:16,241 Si mulimu gwange. Ggwe weekolera okunoonyereza. 1428 01:39:16,326 --> 01:39:18,869 Saba. Nnina eddakiika ssatu zokka. 1429 01:39:25,043 --> 01:39:29,296 Lisa. Lisa, nkwegayiridde, nsonyiwa. Nsonyiwa, okay? 1430 01:39:29,381 --> 01:39:32,257 Nkwetaaga oddeyo mu kisenge kya kkooti, . era essimu nneetaaga. 1431 01:39:32,342 --> 01:39:34,551 Honey, jangu kati. Kikomye. Essimu nneetaaga. 1432 01:39:34,636 --> 01:39:36,887 Tulina okwekolako. Wuliriza, ka twekolako, kirungi? 1433 01:39:36,971 --> 01:39:39,723 Tulina okuddayo munda. Buli omu atulinze. 1434 01:39:39,849 --> 01:39:41,934 Vaawo naawe. Tetulina budde bungi. Sirika busirika. 1435 01:39:42,060 --> 01:39:44,436 Gimme kino! Fuck you! 1436 01:39:44,521 --> 01:39:46,563 Kiki ekiri naawe n'akamwa ako? Sirika! 1437 01:39:46,648 --> 01:39:48,524 Mwami Gambini. 1438 01:39:48,650 --> 01:39:51,068 Hey, Sheriff, oli otya ya? Mbuulira lwaki. 1439 01:39:52,821 --> 01:39:56,031 Lisa, nneetaaga obuyambi bwo. Nze sigaba musulo! Mundeke nzekka! 1440 01:39:56,116 --> 01:39:57,658 Vaawo naawe. Ojja kulaba. Okulekera! 1441 01:39:57,784 --> 01:40:00,035 Vaawo naawe. Nakizudde. Nakizudde. Vaawo naawe. Ojja kulaba. (Okukuba enduulu) 1442 01:40:04,082 --> 01:40:09,503 Ow'ekitiibwa, abawolereza bwe bayita ng’omujulizi waayo asooka Mukyala Mona Lisa Vito. 1443 01:40:09,587 --> 01:40:13,257 Nze-nwakanya, Ow'ekitiibwa. Omuntu ono si bwe kiri ku lukalala lw’abajulizi. 1444 01:40:13,341 --> 01:40:15,968 (Vinny) Omujulizi ono mukugu mu kisaawe ky’emmotoka... 1445 01:40:16,052 --> 01:40:19,346 era ayitibwa okusambajja obujulizi bwa George Wilbur. 1446 01:40:19,431 --> 01:40:21,056 (Abalabi Nga Beemulugunya) 1447 01:40:21,141 --> 01:40:23,600 - Ow'ekitiibwa wo, wandiyagadde okulagira wannyondo- - (Haller) Omuserikale! 1448 01:40:23,685 --> 01:40:26,061 okuwerekera Mukyala Vito ku kiyimirizi ky'abajulizi nsaba? 1449 01:40:39,576 --> 01:40:42,619 Kwata omukono gwo ogwa ddyo waggulu. Olayira okwogera amazima, . 1450 01:40:42,745 --> 01:40:46,081 amazima gonna, era tewali kintu kyonna naye amazima, kale muyambe Katonda? Yee. 1451 01:40:51,296 --> 01:40:53,213 Mukyala Vito, 1452 01:40:53,298 --> 01:40:58,552 oteekeddwa okuba abamu kinda omukugu mu mmotoka- Ekyo kituufu? 1453 01:41:01,556 --> 01:41:03,557 Ekyo kituufu? 1454 01:41:05,602 --> 01:41:07,728 (Haller) Nsaba ojja kuddamu ekibuuzo ky'omubuulirizi? 1455 01:41:07,812 --> 01:41:09,688 Nedda.Nze mmukyawa. 1456 01:41:09,772 --> 01:41:13,525 Ow'ekitiibwa, nfune olukusa okutwala Ms. Vito ng’omujulizi ow’obulabe? 1457 01:41:13,610 --> 01:41:15,861 Olowooza ndi mulabe kati, . lindako okundaba ekiro kino. 1458 01:41:15,945 --> 01:41:18,489 Uh— Mwembi mumanyiganye? 1459 01:41:18,573 --> 01:41:21,074 Yee. Ye mugole wange. 1460 01:41:21,159 --> 01:41:23,619 Wamma, ekyo mazima ddala kyandibadde nnyonnyola obulabe obuliwo. 1461 01:41:23,703 --> 01:41:26,663 Ow’ekitiibwa, nkiwakanya omujulizi ono. Omusingi ogutali mutuufu. 1462 01:41:26,748 --> 01:41:28,957 Nze simanyi ku... ebisaanyizo by'omuntu ono. 1463 01:41:29,042 --> 01:41:31,710 Njagala nnyo, uh, voir dire... 1464 01:41:31,794 --> 01:41:35,380 omujulizi ono nga ku kigero ku bukugu bwe. 1465 01:41:35,465 --> 01:41:39,468 Okukkiriza. Mwami Trotter, oyinza okugenda mu maaso. 1466 01:41:39,552 --> 01:41:44,014 Mm-hmm. Uh, Nnalulungi Vito, 1467 01:41:44,098 --> 01:41:46,558 omulimu gwo mu kiseera kino gwe guliwa? 1468 01:41:46,643 --> 01:41:48,560 Ndi musawo wa nviiri atali ku mulimu. 1469 01:41:48,645 --> 01:41:52,397 Omukozi w’enviiri atali ku mulimu. Kati, ekyo kikuwa ebisaanyizo mu ngeri ki... 1470 01:41:52,482 --> 01:41:55,692 ng’omukugu mu by’emmotoka? Tekiri bwe kityo. 1471 01:41:55,777 --> 01:41:57,653 Wamma, mu ngeri ki gy’olina ebisaanyizo? 1472 01:41:58,863 --> 01:42:03,075 Wamma taata yali makanika. Kitaawe yali makanika. 1473 01:42:03,159 --> 01:42:05,285 Taata wa maama yali makanika. 1474 01:42:05,370 --> 01:42:07,663 Baganda bange abasatu bamakanika. 1475 01:42:07,747 --> 01:42:10,207 Ba kojja bana ku ludda lwa taata be bamakanika. 1476 01:42:10,291 --> 01:42:12,834 Nnalulungi Vito, amaka go kirabika galina ebisaanyizo, . 1477 01:42:12,919 --> 01:42:16,505 naye, uh, wali obaddeko yakola nga makanika? 1478 01:42:16,589 --> 01:42:20,509 Yee, mu galagi ya taata, yee. Nga makanika? 1479 01:42:23,179 --> 01:42:25,806 Kiki kye mwakola mu galagi ya kitaawo? 1480 01:42:27,600 --> 01:42:31,728 Tune-ups, okukyusa amafuta, . okusiba buleeki, yingini okuddamu okuzimba, 1481 01:42:31,854 --> 01:42:34,231 yaddamu okuzimba abamu ku ba trannies, . enkomerero z’emabega— Okay. 1482 01:42:34,315 --> 01:42:37,317 Kaale. Naye kikola okubeera eyali makanika kiteekwa... 1483 01:42:37,402 --> 01:42:39,778 okukuwa ebisaanyizo ng’oli omukugu ku bubonero bw’emipiira? 1484 01:42:39,862 --> 01:42:42,155 Nedda.Mwebale nnyo. 1485 01:42:42,240 --> 01:42:45,867 - Eeraba. - Tuula wansi osigale awo okutuusa nga bakugambye okugenda. 1486 01:42:49,372 --> 01:42:54,167 Ow'ekitiibwa, obukugu bwa Ms. Vito eri mu kumanya kw’emmotoka okutwaliza awamu. 1487 01:42:54,252 --> 01:42:57,921 Kiri mu kitundu kino nti obujulizi bwe bujja kukola. 1488 01:42:58,006 --> 01:43:01,383 Kati omwami Trotter bw’aba ayagala oku voir dire omujulizi... 1489 01:43:01,467 --> 01:43:04,511 nga bwe kiri ku kigero ky’obukugu bwe mu kitundu kino, . 1490 01:43:04,596 --> 01:43:09,808 Nkakasa nti ajja kuba okusinga okumatizibwa. 1491 01:43:09,892 --> 01:43:11,560 Kaale. 1492 01:43:13,479 --> 01:43:15,689 Kaale. Kaale. 1493 01:43:15,773 --> 01:43:18,859 Kati, uh, Nnalulungi Vito, . 1494 01:43:18,943 --> 01:43:24,448 okubeera omukugu mu bya general okumanya ebikwata ku mmotoka, . 1495 01:43:24,532 --> 01:43:27,117 osobola okuntegeeza... 1496 01:43:27,201 --> 01:43:32,914 ekiseera ekituufu eky’okukuma omuliro kyandibadde ki ku mmotoka ekika kya Bel Air Chevrolet eya 1955... 1497 01:43:32,999 --> 01:43:38,295 nga yingini ya kiyuubi yinsi 327 ne kabuleta ya bipipa bina? 1498 01:43:38,421 --> 01:43:42,299 Ekyo kibuuzo kya busirusiru. Ekyo kitegeeza ekyo tosobola kukiddamu? 1499 01:43:42,383 --> 01:43:44,801 Kibuuzo kya busirusiru. Tekisoboka kuddamu. 1500 01:43:44,927 --> 01:43:48,972 Tekisoboka kubanga tomanyi kyakuddamu! Tewali yali asobola kuddamu kibuuzo ekyo. 1501 01:43:49,057 --> 01:43:53,101 Ow'ekitiibwa, ntambula okuggyawo ebisaanyizo Miss Vito nga omujulizi omukugu. 1502 01:43:53,186 --> 01:43:55,312 Osobola okuddamu ekibuuzo ekyo? 1503 01:43:55,396 --> 01:43:57,773 Nedda.Kye kibuuzo kya bukodyo. 1504 01:43:57,857 --> 01:44:00,233 Lwaki kibuuzo kya bukodyo? 1505 01:44:00,318 --> 01:44:01,777 Laba bino. 1506 01:44:01,861 --> 01:44:04,363 'Kubanga Chevy teyakola a 327 mu '55. 1507 01:44:04,447 --> 01:44:06,615 Ennyonyi eno 327 teyavaayo okutuusa mu '62. 1508 01:44:06,699 --> 01:44:09,993 Era teyaweebwayo mu Bel Air nga balina carb ya bipipa bina okutuuka mu '64. 1509 01:44:10,078 --> 01:44:12,829 Kyokka mu 1964, . 1510 01:44:12,914 --> 01:44:16,750 ekiseera ekituufu eky’okukuma omuliro kyandibadde diguli nnya nga top dead center tennabaawo. 1511 01:44:19,337 --> 01:44:20,712 (Omuwala wa Trotter) Wamma, . 1512 01:44:20,797 --> 01:44:26,301 um, akkirizibwa, Ekitiibwa Wo. 1513 01:44:29,847 --> 01:44:31,807 Ekitiibwa kyo, . kino kifaananyi... 1514 01:44:31,891 --> 01:44:35,894 ekyatwalibwa omugole wange ebweru wa Sac-O-Suds. 1515 01:44:35,978 --> 01:44:37,979 Tukkiriziganya ku nsonga eno? 1516 01:44:39,148 --> 01:44:40,982 Yee. Weebale. 1517 01:44:42,068 --> 01:44:46,238 Njagala okuleeta ekifaananyi kino wa emitendera gy’emipiira ng’obujulizi. 1518 01:44:46,322 --> 01:44:47,823 Mwami Trotter? 1519 01:44:50,034 --> 01:44:52,536 Tewali kuwakanya, Ow'ekitiibwa. 1520 01:44:58,626 --> 01:45:00,919 Mukyala Vito, ekifaananyi kino wakikubye? 1521 01:45:01,045 --> 01:45:04,423 Omanyi nakikola. Era ekifaananyi kino kya ki? 1522 01:45:04,549 --> 01:45:06,842 Omanyi kiki kye kiri. Mukyala Vito, 1523 01:45:06,926 --> 01:45:09,886 kibadde kikaayanirwa nze, . 1524 01:45:09,971 --> 01:45:13,432 eby’okwerinda, . nti sets bbiri eza guys zasisinkana... 1525 01:45:13,516 --> 01:45:15,851 ku Sac-O-Suds mu kiseera kye kimu... 1526 01:45:15,935 --> 01:45:19,354 okuvuga nga kufaanagana ekyuma eky’ekika kya mint-green... 1527 01:45:19,439 --> 01:45:23,191 1964 Buick Skylark mmotoka ezikyusibwakyusibwa. 1528 01:45:23,276 --> 01:45:27,195 Kati, osobola okutubuulira, okusinziira ku by’olaba mu kifaananyi kino, . 1529 01:45:27,280 --> 01:45:30,365 singa omusango gw’abawolereza akutte amazzi? 1530 01:45:38,374 --> 01:45:41,877 Mukyala Vito, nsaba oddemu ekibuuzo. 1531 01:45:41,961 --> 01:45:45,922 Akola ensonga y'abawolereza okukwata amazzi? 1532 01:45:49,886 --> 01:45:51,052 Nedda. 1533 01:45:52,555 --> 01:45:54,347 Okwewozaako kukyamu. 1534 01:45:54,432 --> 01:45:56,683 (Abalabi Nga Beemulugunya) 1535 01:45:57,727 --> 01:45:59,728 Okakasa? 1536 01:45:59,812 --> 01:46:02,397 Nze ndi positive. 1537 01:46:02,482 --> 01:46:04,900 Oyinza otya okuba omukakafu bw’atyo? 1538 01:46:06,068 --> 01:46:08,695 Kubanga tewali ngeri yonna nti obubonero buno ku mipiira bwakolebwa... 1539 01:46:08,780 --> 01:46:11,156 nga yakolebwa mmotoka ekika kya Buick Skylark eya '64. 1540 01:46:11,240 --> 01:46:14,868 Obubonero buno bwakolebwa nga yakolebwa ennyonyi ekika kya Pontiac Tempest eya 1963. 1541 01:46:14,952 --> 01:46:16,870 Okuwakanya, Ow'ekitiibwa. Tusobola okunnyonnyola kkooti... 1542 01:46:16,954 --> 01:46:18,872 oba omujulizi ategeeza endowooza oba ensonga? 1543 01:46:18,956 --> 01:46:22,501 - Eno ndowooza yo? - Kituufu. 1544 01:46:22,585 --> 01:46:26,713 Nsanga nga kizibu okukkiriza nti amawulire ag’ekika kino... 1545 01:46:26,798 --> 01:46:30,342 kyali kisobola okukakasibwa nga otunuulira ekifaananyi kyokka. 1546 01:46:30,426 --> 01:46:33,261 Wandyagadde nkunyonnyole? 1547 01:46:33,346 --> 01:46:36,723 - Njagala nnyo okuwulira bino! - Nange bwentyo bwe nnandibadde. 1548 01:46:36,808 --> 01:46:41,895 Emmotoka eyakola bino ebibiri obubonero bw’emipiira obw’obuwanvu obwenkanankana bwalina positraction. 1549 01:46:41,979 --> 01:46:44,022 Tosobola kukola bubonero obwo awatali positraction, . 1550 01:46:44,106 --> 01:46:48,944 ekyali tekibaddewo ku mmotoka ya '64 Buick Skylark. 1551 01:46:49,028 --> 01:46:51,279 Era lwaki nedda? Positraction kye ki? 1552 01:46:51,364 --> 01:46:54,908 Ye njawulo ya slip eriko ekkomo egabanya amaanyi kyenkanyi... 1553 01:46:54,992 --> 01:46:56,910 ku mipiira gyombi egya ddyo n’egya kkono. 1554 01:46:56,994 --> 01:47:00,497 Ennyonyi eyitibwa Skylark eya '64 yalina enjawulo eya bulijjo, . 1555 01:47:00,581 --> 01:47:03,250 ekintu omuntu yenna abadde asibidde mu bitoomi mu Alabama amanyi, . 1556 01:47:03,334 --> 01:47:06,628 olinnya ku ggaasi, . omupiira gumu gwekulukuunya, . omupiira omulala tegukola kintu kyonna. 1557 01:47:06,712 --> 01:47:08,129 Ekyo kituufu. 1558 01:47:09,340 --> 01:47:11,550 Ekyo bwe kiri? Nedda, waliwo n’ebirala. 1559 01:47:11,634 --> 01:47:14,261 Olaba nga akabonero k’omupiira gwa kkono agenda waggulu ku kkubo... 1560 01:47:14,345 --> 01:47:16,680 n’akabonero k’omupiira akatuufu asigala nga flat ate nga even? 1561 01:47:16,764 --> 01:47:19,975 Well, emmeeri ya '64 Skylark yalina ekisiki eky’emabega ekigumu. 1562 01:47:20,059 --> 01:47:22,686 Kale nga omupiira gwa kkono yandirinnye ku kkubo, . 1563 01:47:22,770 --> 01:47:25,564 omupiira omutuufu gwandiserengese ne gufuluma era ovuga ku mabbali gaayo. 1564 01:47:25,648 --> 01:47:29,109 Naye ekyo tekyabaddewo wano. Akabonero k’omupiira kaasigala nga kafuukuuse era nga ka. 1565 01:47:29,193 --> 01:47:31,820 Emmotoka eno yalina... ennyiriri z’emabega ezeetongodde. 1566 01:47:31,904 --> 01:47:37,033 Kati, mu myaka gya '60, waaliwo bokka mmotoka endala bbiri ezikoleddwa mu Amerika... 1567 01:47:37,118 --> 01:47:40,078 ekyo kyalina positraction n’ennyiriri z’emabega ezeetongodde... 1568 01:47:40,162 --> 01:47:42,163 n’amaanyi agamala okukola obubonero buno. 1569 01:47:42,248 --> 01:47:47,252 Emu yali Corvette, . ekitayinza kutabulwa nga balina mmotoka ya Buick Skylark. 1570 01:47:47,336 --> 01:47:52,007 Omulala yalina obuwanvu bw’omubiri bwe bumu, . obuwanvu, obugazi, obuzito, . 1571 01:47:52,091 --> 01:47:55,760 wheelbase n’olutindo lwa nnamuziga nga Skylark eya '64, era eyo yali... 1572 01:47:55,845 --> 01:47:58,513 omuyaga gwa Pontiac ogwa 1963. 1573 01:47:58,598 --> 01:48:03,602 Era kubanga mmotoka zombi zakolebwa kkampuni ya G.M., . 1574 01:48:03,686 --> 01:48:05,937 mmotoka zombi zaaliwo... 1575 01:48:06,022 --> 01:48:08,815 mu langi ey’ekyuma eya mint-green? 1576 01:48:08,900 --> 01:48:12,277 - Baali. - Webale nnyo, Mukyala Vito. 1577 01:48:12,361 --> 01:48:16,156 Tewakyali bibuuzo. Mwebale nnyo nnyo. 1578 01:48:16,240 --> 01:48:21,411 Obadde wa laavu, . omujulizi omwagalwa. 1579 01:48:21,495 --> 01:48:25,165 (Abalabi Nga Beemulugunya) 1580 01:48:26,208 --> 01:48:28,084 (Okuwuubaala) 1581 01:48:32,131 --> 01:48:35,550 Mwami Trotter, wandyagadde okubuuza Ms. Vito? 1582 01:48:35,635 --> 01:48:37,636 (Okuwuubaala Kugenda Mu maaso) 1583 01:48:39,680 --> 01:48:43,350 - Mwami Trotter? - (Okuwuubaala Kugenda Mu maaso) 1584 01:48:43,434 --> 01:48:45,894 Mwami Trotter! 1585 01:48:48,522 --> 01:48:53,652 Uh— Uh, nedda. Nedda, Ekitiibwa Wo. Tewali bibuuzo birala. 1586 01:48:53,736 --> 01:48:57,822 Mu mbeera eyo, Ow'ekitiibwa Wo, uh, . Njagala okujjukira George Wilbur. 1587 01:48:57,907 --> 01:48:59,616 (Okwemulugunya) 1588 01:48:59,700 --> 01:49:03,453 Mukyala Vito, osobola okuyimirira wansi. 1589 01:49:10,753 --> 01:49:13,546 Okitegedde okyali wansi w'ekirayiro? 1590 01:49:13,631 --> 01:49:15,966 Yee, ssebo. 1591 01:49:16,050 --> 01:49:21,262 Uh, Mwami Wilbur, . obujulizi bwa Ms. Vito wandyagadde otya? 1592 01:49:21,389 --> 01:49:25,600 Kiwuniikiriza nnyo. Naye alina cute, huh? 1593 01:49:25,726 --> 01:49:28,144 Yee, nnyo. (Enseko) 1594 01:49:28,229 --> 01:49:30,981 - Mwami Gambini. - Nsonyiwa. Bambi, Ow'ekitiibwa. 1595 01:49:31,065 --> 01:49:35,443 Uh, Mwami Wilbur, . mu ndowooza yo ey’omukugu, 1596 01:49:35,528 --> 01:49:40,240 wandigambye nti buli kimu Mukyala Vito bwe yategeezezza ku siteegi... 1597 01:49:40,324 --> 01:49:43,702 kyali kituufu ebitundu kikumi ku buli kikumi? 1598 01:49:43,786 --> 01:49:45,704 Ekyo nnandibadde nnina okukyogera. 1599 01:49:45,788 --> 01:49:47,998 Era ali awo engeri yonna mu nsi... 1600 01:49:48,082 --> 01:49:52,961 ekika kya Buick nti abawawaabirwa baali bavuga baakola emipiira egyo? 1601 01:49:56,090 --> 01:49:59,884 Vaawo naawe. Oyinza okugamba nti. Tewali buzibu. Bamanyi. 1602 01:50:01,053 --> 01:50:04,014 Mu butuufu... nedda. 1603 01:50:04,098 --> 01:50:05,724 Nedda.Mwebale nnyo. 1604 01:50:05,808 --> 01:50:08,476 Tewakyali bibuuzo. 1605 01:50:11,022 --> 01:50:14,274 Ow'ekitiibwa, mpita Sheriff Farley. 1606 01:50:14,400 --> 01:50:18,278 - (Okwemulugunya mu ddoboozi ery'omwanguka) - (Haller) . Oyinza okuyimirira wansi kati, Mwami Wilbur. 1607 01:50:24,160 --> 01:50:27,287 Sheriff, okitegedde okyali wansi w'ekirayiro? Yee, ssebo. 1608 01:50:28,831 --> 01:50:34,461 Uh, Sheriff Farley, um, era nga bwe kiri. kiki kye wandizudde? 1609 01:50:34,545 --> 01:50:37,255 Ku hunch, . 1610 01:50:37,339 --> 01:50:40,175 Nakitwala ku lwange okukebera singa waaliwo amawulire gonna... 1611 01:50:40,259 --> 01:50:43,011 ku nnyonyi ya '63 Pontiac Tempest... 1612 01:50:43,095 --> 01:50:46,139 yabbibwa oba eyasuulibwa gye buvuddeko. 1613 01:50:46,223 --> 01:50:48,141 Okusoma kuno kwa kompyuta kukakasa... 1614 01:50:48,225 --> 01:50:50,769 nti abalenzi babiri abatuukira ddala ennyonyola y’abawawaabirwa... 1615 01:50:50,853 --> 01:50:55,774 baakwatibwa ennaku bbiri eziyise nga yawandiikibwa Sheriff Tilman mu ssaza ly’e Jasper mu ssaza ly’e Georgia... 1616 01:50:55,858 --> 01:51:01,196 olw’okuvuga mmotoka ekika kya mint-green ey’ekyuma enzibe 1963 Omuyaga gwa Pontiac... 1617 01:51:01,280 --> 01:51:05,992 nga ku ngulu kuliko convertible enjeru, . Emipiira gya Michelin model XGV, 1618 01:51:06,077 --> 01:51:10,288 sayizi 75-R14. 1619 01:51:10,372 --> 01:51:12,207 Ekyo bwe kiri? 1620 01:51:12,291 --> 01:51:13,500 Nedda. 1621 01:51:15,044 --> 01:51:18,129 Emmundu ekika kya .357 magnum revolver yasangiddwa mu mikono gyabwe. 1622 01:51:18,214 --> 01:51:20,799 - (Okwemulugunya mu ddoboozi ery'omwanguka) - Sheriff Farley, 1623 01:51:20,883 --> 01:51:23,259 okuzza obuggya kkooti okujjukira kwokka, . 1624 01:51:23,344 --> 01:51:27,388 essasi lya kalifoomu ki eryakozesebwa okutta Jimmy Willis? 1625 01:51:27,473 --> 01:51:28,932 Ekintu ekiyitibwa .357 magnum. 1626 01:51:29,016 --> 01:51:31,851 Obuzibizi buwummudde. 1627 01:51:37,483 --> 01:51:40,401 Mwami Trotter? 1628 01:51:48,244 --> 01:51:50,870 Ekitiibwa kyo, . 1629 01:51:50,955 --> 01:51:54,833 mu kitangaala ky’ebya Miss Vito n’obujulizi bwa Mwami Wilbur, . 1630 01:51:54,917 --> 01:51:56,918 gavumenti yandiyagadde okugoba byonna ebivunaanibwa. 1631 01:51:57,002 --> 01:51:59,170 - Yee! - (Okusanyuka) 1632 01:51:59,255 --> 01:52:02,215 Kirungi! (Akukuba enduulu) 1633 01:52:02,299 --> 01:52:05,635 - (Gavel Okukuba Rap) - Ekiragiro mu kkooti. 1634 01:52:05,719 --> 01:52:07,220 Yee! 1635 01:52:17,648 --> 01:52:19,816 Lagira wano! 1636 01:52:19,900 --> 01:52:23,444 (Gavel Okukuba Rapping) 1637 01:52:33,038 --> 01:52:36,166 Nnina okuva wano ku ssaawa 3:00. Kakasa nti ensawo zonna ziri mu mmotoka. Kaale. 1638 01:52:36,292 --> 01:52:38,293 Kireete okwetoloola. Vinny. 1639 01:52:38,377 --> 01:52:40,879 Nsonyiwa okuba nakyo yakubuusabuusangako ekiseera kyonna. 1640 01:52:40,963 --> 01:52:43,965 Era ku kino, nneetondera. Mu mbeera- 1641 01:52:45,092 --> 01:52:47,844 Wali mukulu, era, um, . Njagala kwogera kyokka nti mwebale. 1642 01:52:47,928 --> 01:52:49,888 Kaale. Nsuubira nti tusobola okukikola nate oluusi. 1643 01:52:49,972 --> 01:52:52,432 - Omulimu mulungi, Mwami Gambini. - Weebale. 1644 01:52:52,558 --> 01:52:54,809 Y'all mukomyewo mutulabe anytime kati. Nja kulaba ya. Nja kulaba ya. 1645 01:52:54,935 --> 01:52:57,896 Vin. Esente ezibanjibwa. 1646 01:52:59,940 --> 01:53:02,150 Kaale. Kaale. Vin, nze- 1647 01:53:03,903 --> 01:53:09,449 Bill, wuliriza. Twala obudde bwo. Londa ebigambo ebituufu. Ddayo e New York, mpa essimu. 1648 01:53:11,577 --> 01:53:12,952 Kaale. 1649 01:53:13,078 --> 01:53:15,872 Vinny. Wakola omulimu gwa kitalo. Weebale. Weebale. 1650 01:53:15,998 --> 01:53:18,750 Njagala okimanye, . wafuna okuyitibwa okuggule essaawa yonna nga oyagala okukka wano. 1651 01:53:18,876 --> 01:53:21,294 Geyena, tujja kutufunira empologoma omulundi oguddako. Kaale. Webale nnyo. 1652 01:53:21,378 --> 01:53:25,590 Mpulira nga... bwemba siva wano kati, . Nnyinza obutasobola kuvaawo. 1653 01:53:25,674 --> 01:53:28,092 Mwami Gambini. 1654 01:53:28,177 --> 01:53:31,512 Nnina fakisi wano okuva eri omuwandiisi w’e New York. 1655 01:53:34,558 --> 01:53:36,559 Nkubanja okwetonda ssebo. 1656 01:53:36,644 --> 01:53:39,479 Nnina ekitiibwa okukusika omukono. 1657 01:53:39,563 --> 01:53:42,106 "Wangula abamu, fiirwa abamu." 1658 01:53:42,191 --> 01:53:45,443 Engeri yo mu kkooti kiyinza okuba nga si kya bulijjo, . 1659 01:53:45,527 --> 01:53:49,822 naye nnina okugamba ya- oli ggeyeena emu eya looya w'emisango. 1660 01:53:49,907 --> 01:53:52,784 Weebale. Era oli ggeyeena emu ey'omulamuzi. 1661 01:53:52,868 --> 01:53:54,869 Ooh, nsonyiwa. (Aseka) 1662 01:53:57,539 --> 01:54:00,416 (Haller) Bye kati. Eelaba! 1663 01:54:07,675 --> 01:54:11,177 Kiki ekizibu ebyo byonna byali bikwata ku mabega awo? 1664 01:54:11,262 --> 01:54:13,513 Nnalina mukwano gwange weereza fakisi eri omulamuzi... 1665 01:54:13,597 --> 01:54:16,724 okukakasa ebiwuniikiriza ennyo obuwanvu mu mateeka... 1666 01:54:16,809 --> 01:54:20,144 wa Jerry Callo. 1667 01:54:20,229 --> 01:54:22,855 Mikwano ki gye wafuna mu ofiisi y’omuwandiisi? 1668 01:54:22,982 --> 01:54:26,150 Mukwano gwo. Mukwano gwange? 1669 01:54:26,235 --> 01:54:28,319 Omulamuzi Malloy? 1670 01:54:30,572 --> 01:54:33,992 Kale, ekizibu kyo kiri ki? Ekizibu kyange kiri nti... 1671 01:54:34,076 --> 01:54:37,870 Nnali njagala kuwangula musango gwange ogwasooka nga tewali buyambi bwonna okuva eri omuntu yenna. 1672 01:54:37,997 --> 01:54:41,374 Well, nteebereza nti enteekateeka eyo ya moot. Yee. 1673 01:54:42,960 --> 01:54:45,336 Omanyi kino kiyinza okuba akabonero k’ebintu ebigenda okujja. 1674 01:54:45,421 --> 01:54:49,382 Ggwe owangula emisango gyo gyonna, . naye nga tuyambibwako omuntu omulala, nedda? 1675 01:54:49,466 --> 01:54:53,761 Owangula omusango ku musango, . n’oluvannyuma oluvannyuma n’oba olina okugenda waggulu eri omuntu... 1676 01:54:53,846 --> 01:54:55,930 era olina okugamba nti "Weebale." 1677 01:54:57,016 --> 01:55:01,269 Ayi Katonda wange, . nga kirooto kya kirooto kya fuckin'! 1678 01:55:06,817 --> 01:55:09,527 Nawangula omusango gwange ogwasooka. Kino okimanyi kye kitegeeza. 1679 01:55:09,611 --> 01:55:11,404 Yee, olowooza Ngenda kukufumbirwa. 1680 01:55:12,823 --> 01:55:15,908 Kiki, ggwe toli gonna okunfumbirwa kati? Tekisoboka. 1681 01:55:15,993 --> 01:55:18,745 Tosobola kuwangula musango wekka. Oli fuckin' nga tolina mugaso. 1682 01:55:21,206 --> 01:55:23,124 Nalowooza nti tujja kufumbiriganwa wiikendi eno. 1683 01:55:23,208 --> 01:55:26,961 Tokifuna, nedda? Ekyo si kya mukwano. 1684 01:55:27,046 --> 01:55:30,798 Njagala embaga mu kkanisa nga balina abagole n’ebimuli. 1685 01:55:30,883 --> 01:55:35,219 Whoa, whoa, ekiwujjo. Emirundi emeka gyogambye nti spontaneous kibeera kya mukwano? 1686 01:55:35,304 --> 01:55:38,931 Hey, burp eba ya spontaneous. Burp si ya mukwano. 1687 01:55:39,141 --> 01:55:41,225 Omanyi kiki, Lisa? Ani ayagala okuwasa ggwe anyway? 1688 01:55:41,310 --> 01:55:42,810 Ggwe okola. 1689 01:55:42,895 --> 01:55:46,397 ♪♪ (Olwazi lw'eggwanga) 1690 01:55:46,482 --> 01:55:49,359 ♪ Kale, yali munnamateeka wa New York nga anaatera okutwala olugendo lw’obugwanjuba ♪ 1691 01:55:49,443 --> 01:55:51,903 ♪ Mu bifo by'atagendangako ♪ 1692 01:55:51,987 --> 01:55:54,697 ♪ Yali brunette okuva mu Brooklyn okwogera amangu n'okulabika obulungi ♪ 1693 01:55:54,782 --> 01:55:57,325 ♪ Nga tulina omubiri ogwakolebwa olw'ekibi ♪ 1694 01:55:57,409 --> 01:56:00,203 ♪ Era yali amwagala lwa bufumbo 'kubanga omumuli gwe yasitula ♪ 1695 01:56:00,287 --> 01:56:02,705 ♪ Yali bbugumu okusinga omuliro gwa geyena ♪ 1696 01:56:02,790 --> 01:56:05,291 ♪ Naye yagamba nti tamwetaaga kale yamugoberera wansi mu buziba ♪ 1697 01:56:05,376 --> 01:56:09,504 ♪ Mu buckle y'omusipi gwa Baibuli ♪ 1698 01:56:09,588 --> 01:56:12,090 ♪ Yasabiriza era n’amwegayirira era n’amubuulira byonna bye yali yeetaaga ♪ 1699 01:56:12,174 --> 01:56:14,759 ♪ Yali mugonvu katono lovin' okufaayo ♪ 1700 01:56:14,843 --> 01:56:17,428 ♪ Naye yali azingiddwa mu mulimu gwe era actin' nga jerk ♪ 1701 01:56:17,513 --> 01:56:20,056 ♪ By pretendin' nti yali taliiwo ♪ 1702 01:56:20,140 --> 01:56:22,850 ♪ Naye omutima gwe gwali gwa laavu kale teyalowoozangako ku quittin' ♪ 1703 01:56:22,935 --> 01:56:25,436 ♪ Oba givin' up ku ngeri gyeyawuliramu ♪ 1704 01:56:25,521 --> 01:56:28,272 ♪ Yalina enteekateeka z'okumusendasenda Singa asobola, yandisumuludde ♪ 1705 01:56:28,357 --> 01:56:31,234 ♪ Ensigo mu musipi gwa Baibuli ♪ 1706 01:56:32,236 --> 01:56:34,946 ♪ Abantu abalungi bangi nnyo ababuzibwabuzibwa ♪ 1707 01:56:35,030 --> 01:56:37,532 ♪ Nti okukkiriza omukwano ogwa nnamaddala gufudde ♪ 1708 01:56:37,616 --> 01:56:40,410 ♪ Naye nja kugamba ya somethin', muganda Bw'oba okolagana n'enneewulira zo ♪ 1709 01:56:40,494 --> 01:56:42,995 ♪ Kizibu okukuuma omutwe nga level ♪ 1710 01:56:43,080 --> 01:56:45,748 ♪ Era kizibu okulowooza engeri ennimi z'omuliro ez'obwagazi ♪ 1711 01:56:45,833 --> 01:56:48,418 ♪ Ejja kwokya okutuusa omwoyo gwo lwe gunasaanuuka ♪ 1712 01:56:48,502 --> 01:56:51,170 ♪ Era kijja kusaasaana nga kookolo okutuusa nga ogenda kuba olina okuddamu ♪ 1713 01:56:51,255 --> 01:56:54,048 ♪ Eri omutima gwo mu Baibuli Omusipi ♪ 1714 01:56:54,133 --> 01:56:56,551 ♪ Yee ♪ 1715 01:56:57,886 --> 01:56:59,387 ♪ Jjangu ku ♪ 1716 01:56:59,471 --> 01:57:02,098 ♪♪ (Gita) . 1717 01:57:11,233 --> 01:57:13,776 ♪ Whoo-hoo-hoo-okuyimba ♪ 1718 01:57:17,906 --> 01:57:20,575 ♪ Kale, nebwoba ani Bw’oba oli mulimi oba emmunyeenye ♪ 1719 01:57:20,659 --> 01:57:23,161 ♪ Waliwo obwetaavu bw'omukwano mu buli musajja ♪ 1720 01:57:23,245 --> 01:57:25,955 ♪ Era yakisanga mangu nnyo wansi w’omwezi ogw’obugwanjuba ♪ 1721 01:57:26,039 --> 01:57:28,541 ♪ Bwe yasembye okumutegeera ♪ 1722 01:57:28,625 --> 01:57:31,210 ♪ Nti buli musajja afunye amalala ge era ajja kugezaako okudduka n'okwekweka ♪ 1723 01:57:31,295 --> 01:57:33,838 ♪ Okuva mu nneewulira omutima gwe gwe guwulidde ♪ 1724 01:57:33,922 --> 01:57:36,674 ♪ Bwatyo yamuwa omukwano omukisa Wano weyafunira omukwano ♪ 1725 01:57:36,758 --> 01:57:40,094 ♪ Mu mutima gwa Baibuli Omusipi ♪ 1726 01:57:40,179 --> 01:57:43,264 ♪ Yee, abantu abalungi bangi nnyo ezibuzibwabuzibwa ♪ 1727 01:57:43,348 --> 01:57:45,850 ♪ Nti okukkiriza omukwano ogwa nnamaddala gufudde ♪ 1728 01:57:45,934 --> 01:57:48,686 ♪ Naye nja kugamba ya somethin', muganda Bw'oba okolagana n'enneewulira zo ♪ 1729 01:57:48,770 --> 01:57:51,230 ♪ Kizibu okukuuma omutwe nga level ♪ 1730 01:57:51,315 --> 01:57:53,983 ♪ Era kizibu okulowooza engeri ennimi z'omuliro ez'obwagazi ♪ 1731 01:57:54,067 --> 01:57:56,527 ♪ Ejja kwokya okutuusa omwoyo gwo lwe gunasaanuuka ♪ 1732 01:57:56,612 --> 01:57:59,363 ♪ Era kijja kusaasaana nga kookolo naye ogenda kuba olina okuddamu ♪ 1733 01:57:59,448 --> 01:58:02,241 ♪ Eri omutima gwo mu Baibuli Omusipi ♪ 1734 01:58:02,326 --> 01:58:04,827 ♪ Yee ♪ 1735 01:58:06,079 --> 01:58:07,580 ♪ Jjangu ku ♪ 1736 01:58:14,630 --> 01:58:19,342 ♪♪ (Piyano) . 1737 01:58:19,426 --> 01:58:22,303 ♪ Whoo-hoo-hoo-okuyimba ♪ 1738 01:58:26,099 --> 01:58:28,809 ♪ Kale, nebwoba ani Bw’oba oli mulimi oba emmunyeenye ♪ 1739 01:58:28,894 --> 01:58:31,354 ♪ Waliwo obwetaavu bw'omukwano mu buli musajja ♪ 1740 01:58:31,438 --> 01:58:34,065 ♪ Era yakisanga mangu nnyo wansi w’omwezi ogw’obugwanjuba ♪ 1741 01:58:34,149 --> 01:58:36,734 ♪ Bwe yasembye okumutegeera ♪ 1742 01:58:36,818 --> 01:58:39,403 ♪ Nti buli musajja afunye amalala ge era ajja kugezaako okudduka n'okwekweka ♪ 1743 01:58:39,488 --> 01:58:41,989 ♪ Okuva mu nneewulira omutima gwe gwe guwulidde ♪ 1744 01:58:42,074 --> 01:58:44,742 ♪ Bwatyo yamuwa omukwano omukisa Wano weyafunira omukwano ♪ 1745 01:58:44,826 --> 01:58:48,246 ♪ Mu mutima gwa Baibuli Omusipi ♪ 1746 01:58:48,330 --> 01:58:51,415 ♪ Yee, abantu abalungi bangi nnyo ezibuzibwabuzibwa ♪ 1747 01:58:51,500 --> 01:58:54,085 ♪ Nti okukkiriza omukwano ogwa nnamaddala gufudde ♪ 1748 01:58:54,169 --> 01:58:56,837 ♪ Naye nja kugamba ya somethin', muganda Bw'oba okolagana n'enneewulira zo ♪ 1749 01:58:56,922 --> 01:58:59,382 ♪ Kizibu okukuuma omutwe nga level ♪ 1750 01:58:59,466 --> 01:59:02,176 ♪ Era kizibu okulowooza engeri ennimi z'omuliro ez'obwagazi ♪ 1751 01:59:02,261 --> 01:59:04,762 ♪ Ejja kwokya okutuusa omwoyo gwo lwe gunasaanuuka ♪ 1752 01:59:04,846 --> 01:59:07,598 ♪ Kirungi bakwataganye emitwe gyabwe oba bagenda kukuba amaliba ♪ 1753 01:59:07,683 --> 01:59:11,435 ♪ Nga emitima gyabwe giri mu Musipi gwa Baibuli ♪ 1754 01:59:11,520 --> 01:59:13,312 ♪ Oh, Mukama ♪♪ 1755 01:59:15,524 --> 01:59:17,525 Amiina, ow’oluganda.